Translation of "Reverse polarity" in German
If
I
can
just
reverse
the
polarity,
send
out
waves
of
super
energy.
Könnte
ich
die
Polarität
umdrehen,
zerstörte
ich
sie
durch
Superenergie.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Scott,
reverse
polarity
on
your
magnetic
probe.
Mr
Scott,
Polarität
Ihrer
Magnetsonde
umkehren.
OpenSubtitles v2018
That
stator
control
unit
can
reverse
the
polarity
long
enough
to
disengage
maglev
and
that
could...
Die
Drehmomentkontrolle
kann
die
Polarität
reversieren,
um
das
magnetische
Schweben...
OpenSubtitles v2018
We
could
reverse
polarity
on
the
energy
fields.
Wir
könnten
die
Polarität
der
Energiefelder
ändern.
OpenSubtitles v2018
I
believe
I
can
reverse
the
polarity
by
attenuating
my
axial
servo.
Ich
denke,
ich
kann
die
Polarität
umkehren.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
cut
power
and
reverse
our
shield
polarity.
Do
it.
Wir
müssen
Energie
drosseln
und
Schildpolarität
umkehren.
OpenSubtitles v2018
If
I
can
just
reverse
the
polarity.
Wenn
ich
die
Polarität
nur
umkehren
könnte.
OpenSubtitles v2018
The
pedal
is
protected
against
overvoltage
and
reverse
polarity.
Das
Pedal
ist
geschützt
gegen
Überspannung
und
Verpolung.
CCAligned v1
The
synchronized
voltage
converters
are
protected
against
overload,
short
circuit
and
reverse
polarity.
Die
getakteten
Spannungswandler
sind
gegen
Überlast,
Kurzschluss
und
Verpolung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Motor
protection:
Protected
against
reverse
polarity
and
locking.
Motorschutz:
Geschützt
gegen
Verpolung
und
Blockieren.
ParaCrawl v7.1
These
synchronized
voltage
converters
are
protected
against
overload,
short
circuit
and
reverse
polarity
Diese
getakteten
Spannungswandler
sind
gegen
Überlast,
Kurzschluss
und
Verpolung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this,
this
method
and
device
provide
protection
against
reverse
polarity.
Damit
bietet
dieses
Verfahren
und
die
Vorrichtung
Schutz
gegen
Verpolung.
EuroPat v2