Translation of "Reverse split" in German

Number of Shares will be reduced by a factor of 4 (Reverse Split 4:1)
Anzahl der Aktien um den Faktor 4 reduziert (Reverse Split 4:1)
ParaCrawl v7.1
What is a reverse stock split?
Was ist ein Reverse Stock Split?
ParaCrawl v7.1
The reverse split 2:1 agreed upon in August to take place today prior to the opening of the stock market.
Die im August beschlossene Aktienzusammenlegung 2:1 findet heute vor Börseneröffnung statt.
ParaCrawl v7.1
Citrix Gateway also has a micro VPN reverse split tunnel mode.
Citrix Gateway bietet auch einen Modus mit Reverse-Split-Tunneling und Micro-VPN.
ParaCrawl v7.1
Endpoint Management includes a Reverse split tunnel exclusion list.
Endpoint Management bietet eine Ausschlussliste für Reverse-Split-Tunneling .
ParaCrawl v7.1
When there is a split or reverse split in a stock, the number of stocks in the company changes.
Bei einem Aktiensplit oder einer Aktienzusammenlegung ändert sich die Anzahl der Aktien des betreffenden Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
As a result of the reverse stock split in July 2018, MOLOGEN will be able to make use of the financing instruments already agreed.
In Folge der im Juli 2018 durchgeführten Aktienzusammenlegung kann MOLOGEN die bereits vereinbarten Finanzierungsinstrumente wieder nutzen.
ParaCrawl v7.1
The reverse stock split will make MOLOGEN financially viable again and the financing measures already agreed can continue to be implemented.
Durch die Aktienzusammenlegung ist MOLOGEN wieder finanzierungsfähig und die bereits vereinbarten Finanzierungsmaßnahmen können weiter umgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
How high will the disbursement be per share after the reverse stock split: EUR 1 or EUR 2?
Wie hoch ist die Ausschüttung pro Aktie nach der Aktienzusammenlegung: 1 Euro oder 2 Euro?
ParaCrawl v7.1
Any fractional share which might result from the reverse stock split will be rounded up to the nearest whole share.
Etwaige Teilrechte, die aus der Aktienzusammenlegung resultieren, werden auf die nächste ganze Aktie gerundet.
ParaCrawl v7.1
Simultaneouly the number of shares issued were reduced by a reverse split in the ratio 4:1.
Zugleich wurde die Anzahl der ausgegebenen Aktien durch einen Reverse Split im Verhältnis 4:1 reduziert.
ParaCrawl v7.1
The split date is the date on which the last stock split or reverse split took place.
Das Splitting-Datum ist das Datum, an dem der letzte Aktiensplit oder die letzte Aktienzusammenlegung erfolgt ist.
DGT v2019
While the issue price for the placement in the USA will be $5USD, existing shareholders will be entitled to buy 5 shares for every new 1CHF share they receive in the reverse split.
Während sich der Emissionspreis für die Platzierung in den USA auf 5 US$ belaufen wird, werden die bestehenden Aktionäre das Recht haben, für jede neue Aktie à 1 CHF, die sie im Rahmen des Reverse Splits erhalten, fünf Aktien zu erwerben.
ParaCrawl v7.1
The Reverse Split is subject to approval by the Company's shareholders, the TSX Venture Exchange and FINRA.
Die Aktienzusammenlegung muss von den Aktionären des Unternehmens, von der Börsenaufsicht der TSX Venture Exchange und der Finanzmarktaufsicht FINRA genehmigt werden.
ParaCrawl v7.1
With regards to the reverse split, the Directors wish to confirm that ALF has received a substantial number of emails of support from shareholders, which is reassuring during this intensive process.
Im Hinblick auf die Aktienzusammenlegung (Reverse Split), möchte der Verwaltungsrat bestätigen, dass ALF eine beträchtliche Anzahl von unterstützenden Aktionärs-Emails erhalten hat, was während dieses intensiven Prozesses beruhigend ist.
ParaCrawl v7.1
After the reverse split, there will be approximately 30 million shares outstanding with an anticipated value of EUR 3,00.
Nach dem Reverse-Split werden rund 30 Millionen Aktien der neuen Gesellschaft in Umlauf sein, mit einem voraussichtlichen Wert von EUR 3,00 je Aktie.
ParaCrawl v7.1
These 20m shares will be allocated to: - those shareholders exercising their subscription rights (i.e. existing shareholders who own and retain shares that are subject to the reverse split).
Diese 20 Mio. Aktien werden an die folgenden Gruppen zugeteilt: - Aktionäre, die ihre Bezugsrechte ausüben (d.h. bestehende Aktionäre, die ihre Aktien aus dem Reverse Split besitzen und halten).
ParaCrawl v7.1
In order to achieve this, the Directors of AG1 is planning a 100:1 reverse split in the share equity of the company.
Um dies zu erreichen, planen die Verwaltungsräte von AG1 beim Aktienkapital der Gesellschaft einen 100 zu 1 Reverse Split.
ParaCrawl v7.1
A 2:1 reverse stock split should enable our company to warrant a more prominent public standing and appeal to institutional investors.
Der Reverse-Split im Verhältnis 2:1 soll unserer Gesellschaft ein zunehmendes öffentliches Ansehen und mehr Attraktivität für institutionelle Anleger rechtfertigen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases