Translation of "Reverse time" in German
If
you
reverse
time,
then
the
universe
is
getting
smaller.
Wenn
man
also
die
Zeit
umkehrt,
wird
das
Universum
kleiner.
OpenSubtitles v2018
How
can
they
reverse
time?
Wie
kann
man
Zeit
dennoch
umkehren?
OpenSubtitles v2018
I
was
just
about
to
reverse
time
and
make
everything
fly
back
into
place.
Ich
wollte
durch
die
Kraft
meines
Geistes
die
Zeit
umdrehen.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
get
to
Tempus,
you
have
to
get
him
to
reverse
time.
Du
musst
Tempus
dazu
bringen,
die
Zeit
umzukehren.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
reverse
it
next
time.
Nächstes
Mal
mache
ich's
umgekehrt.
OpenSubtitles v2018
I
figured
out
how
to
reverse
time
in
a
localized
field.
Ich
habe
herausgefunden,
wie
ich
die
Zeit
umkehren
kann.
OpenSubtitles v2018
We
can't
reverse
time
for
the
entire
universe.
Wir
können
nicht
die
Zeit
für
das
ganze
Universum
umkehren.
OpenSubtitles v2018
Thus,
with
the
self-model,
a
dynamic
can
be
modeled
in
reverse
time.
Mit
dem
Selbstmodell
lässt
sich
eine
Dynamik
also
rückwärts
in
der
Zeit
modellieren.
ParaCrawl v7.1
Reverse
recovery
time
trr
is
a
form
of
switching
time.
Die
Reverse
Recovery
Zeit
trr
ist
dabei
eine
Art
Schaltzeit.
EuroPat v2
The
filter
73
can
optionally
comprise
a
diode
with
a
high
reverse-recovery
time.
Das
Filter
73
kann
optional
eine
Diode
mit
hoher
Sperr-Erholzeit
umfassen.
EuroPat v2
What
is
Reverse
Recovery
Time
(trr)?
Was
ist
die
Sperr-Erholzeit
(trr)?
ParaCrawl v7.1
If
men
are
so
powerful,
can
they
reverse
time?
Wenn
der
Mensch
so
schnell
wäre,
könnte
er
dann
wie
Superman
die
Zeit
umkehren?
OpenSubtitles v2018
NOTE:
Adding
multiple
computers
may
take
a
longer
time,
reverse
DNS
lookup
may
be
preformed.
Das
Hinzufügen
mehrerer
Computer
kann
einige
Zeit
in
Anspruch
nehmen,
Reverse-DNS-Lookup
kann
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
relatively
simple
integration
of
the
matrix
equation
can
be
achieved
by
integrating
in
reverse
over
time.
Eine
relativ
einfache
Integration
der
Matrixgleichung
kann
durch
eine
Integration
rückwärts
über
die
Zeit
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
filter
can
comprise
a
diode
with
a
high
reverse
recovery
time
or
can
be
embodied
as
such
a
diode.
Das
Filter
kann
eine
Diode
mit
hoher
Sperr-Erholzeit
umfassen
oder
als
solche
Diode
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
The
tables
are
sorted
in
reverse
order
by
time,
i.e.
the
newest
entries
will
be
added
to
the
top.
Die
Tabellen
sind
zeitlich
rückwärts
sortiert,
d.h.
die
neuesten
Einträge
werden
ganz
oben
ergänzt.
ParaCrawl v7.1