Translation of "Reverser" in German
																						The
																											preselector
																											20
																											is
																											constructed
																											as
																											a
																											reverser.
																		
			
				
																						Der
																											Vorwähler
																											20
																											ist
																											als
																											Wender
																											ausgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											combination
																											of
																											coarse
																											selector
																											and
																											reverser
																											is
																											also
																											possible.
																		
			
				
																						Auch
																											eine
																											Kombination
																											aus
																											Grobwähler
																											und
																											Wender
																											ist
																											möglich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											disengage
																											the
																											feederhouse
																											reverser,
																											a
																											similar
																											sequence
																											occurs.
																		
			
				
																						Um
																											den
																											Reversierer
																											des
																											Schrägförderers
																											außer
																											Eingriff
																											zu
																											bringen
																											erfolgt
																											eine
																											ähnliche
																											Sequenz.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											required
																											motion
																											to
																											engage
																											and
																											disengage
																											the
																											feederhouse
																											reverser
																											is
																											supplied
																											by
																											the
																											actuator.
																		
			
				
																						Die
																											vom
																											Einschalten
																											und
																											Ausschalten
																											des
																											Reversierers
																											des
																											Schrägförderers
																											erforderliche
																											Bewegung
																											wird
																											durch
																											den
																											Aktor
																											bereitgestellt.
															 
				
		 EuroPat v2