Translation of "Review mechanism" in German
The
auditincluded
alimited
review
of
this
mechanism.
Die
Prüfung
beinhaltete
eine
begrenzte
Überprüfung
dieses
Kontrollmechanismus.
EUbookshop v2
Is
A
Judicial
Review
An
Effective
Mechanism
Ist
eine
gerichtliche
Überprüfung
ein
wirksamer
Mechanismus?
CCAligned v1
Members
of
the
Council
will
undergo
the
Council's
new
universal
review
mechanism
during
their
term
of
membership.
Die
Ratsmitglieder
werden
während
ihrer
Mitgliedschaft
dem
neuen
universellen
Überprüfungsmechanismus
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
We
need
a
credible
review
mechanism
for
commitments
and
a
robust
transparency
system.
Wir
brauchen
einen
glaubwürdigen
Überprüfungsmechanismus
für
die
Verpflichtungen
und
ein
robustes
Transparenzsystem.
ParaCrawl v7.1
In
its
adequacy
decisions,
the
Commission
should
provide
for
a
periodic
review
mechanism
of
their
functioning.
In
ihren
Angemessenheitsbeschlüssen
sollte
die
Kommission
einen
Mechanismus
für
die
regelmäßige
Überprüfung
ihrer
Wirkungsweise
vorsehen.
DGT v2019
The
objectives
of
the
EU's
"Review
Mechanism"
in
the
Stabilisation
and
Association
process
are:
Mit
dem
"Überprüfungsmechanismus"
der
EU
im
Stabilisierungs-
und
Assoziierungsprozess
werden
die
nachstehenden
Ziele
verfolgt:
TildeMODEL v2018
The
Council
approved
a
review
mechanism
with
regard
to
the
Stabilisation
and
Association
Process
for
the
countries
of
South
Eastern
Europe.
Der
Rat
billigte
einen
Überprüfungsmechanismus
im
Hinblick
auf
den
Stabilisierungs-
und
Assoziierungsprozess
für
die
Länder
Südosteuropas.
TildeMODEL v2018
The
integrated
review
mechanism
minimizes
the
effort
for
reviewing
and
releasing.
Der
in
Aligned
Elements
integrierte
Review
Mechanismus
minimiert
den
Aufwand
für
das
Reviewen
und
die
Freigabe.
CCAligned v1
Developing
countries
and
NGOs
see
the
conferences
on
financing
for
development
as
a
process
that
needs
a
mandatory
review
mechanism.
Entwicklungsländer
und
NGOs
sehen
die
Entwicklungsfinanzierungskonferenzen
als
Prozess,
der
einen
verbindlichen
Überprüfungsmechanismus
braucht.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
Environment
Ministry
is
canvasing
for
international
support
for
an
effective
review
mechanism
for
the
UN
post-2015
agenda
for
sustainable
development.
Das
Bundesumweltministerium
wirbt
international
für
einen
effektiven
Überprüfungsmechanismus
für
die
Post
2015-Nachhaltigkeitsagenda
der
Vereinten
Nationen.
ParaCrawl v7.1