Translation of "Review process" in German

The aim of the annual review process is to identify such potential improvements.
Der Zweck des jährlichen Überprüfungsverfahrens besteht darin, solche potentiellen Verbesserungen zu ergründen.
Europarl v8

The review process must therefore take account of this new context.
Daher muss das Überprüfungsverfahren diesem neuen Kontext Rechnung tragen.
Europarl v8

This review process may include, in particular:
Diese Überprüfung kann insbesondere Folgendes umfassen:
DGT v2019

This is a key objective of the ongoing review process.
Dies ist eines der wichtigsten Ziele des laufenden Überprüfungsprozesses.
Europarl v8

As part of the review process a consultation of the Member States was undertaken.
Die Mitgliedstaaten wurden im Rahmen des Überprüfungsverfahrens konsultiert.
DGT v2019

The Commission should therefore strengthen these networks as an essential element of the review process.
Daher sollte die Kommission als wesentliches Element des Überprüfungsprozesses diese Netze stärken.
Europarl v8

Who makes the ultimate decision in the content review process?
Wer trifft die finale Entscheidung im Überprüfungsprozess der Inhalte?
GlobalVoices v2018q4

More detailed information on the review process can be found on the following webpage:
Auf der folgenden Internetseite lassen sich weitere Informationen zum Überprüfungsprozess abrufen:
TildeMODEL v2018

This is also the central objective of the review process.
Darin besteht auch das vorrangige Ziel der Überprüfung.
TildeMODEL v2018

The review process shall be undertaken in accordance with Annex V.”
Das Überprüfungsverfahren wird gemäß Anhang V durchgeführt.“
TildeMODEL v2018