Translation of "Reviewed and approved" in German

The Rules of the Exchange are reviewed and approved by the SFC.
Die Börsenordnung wird von der SFC geprüft und genehmigt.
DGT v2019

The Commission has already reviewed and approved the schemes operating in a number of Member States.
Die Kommission hat bereits mehrere Regelungen der Mitgliedstaaten überprüft und genehmigt.
TildeMODEL v2018

These schemes shall be reviewed and approved at least every three years.
Diese Regelungen werden mindestens alle drei Jahre überprüft und genehmigt.
TildeMODEL v2018

These schemes will be reviewed and approved at least every three years.
Diese Programme werden mindestens alle drei Jahre überprüft und genehmigt.
DGT v2019

Mr. Dewonck has reviewed and approved the technical information contained in this news release.
Herr Dewonck hat die technischen Informationen in dieser Pressemitteilung überprüft und freigegeben.
ParaCrawl v7.1

Both have reviewed and approved the technical data in this news release.
Beide haben die technischen Daten dieser Pressemitteilung überprüft und freigegeben.
ParaCrawl v7.1

Dr. Gibson has reviewed and approved the contents of this News Release.
Dr. Gibson hat den Inhalt dieser Pressemitteilung überprüft und freigegeben.
ParaCrawl v7.1

Newton has reviewed and approved the technical content of this press release.
Dr. Newton hat die technischen Inhalte dieser Pressemitteilung geprüft und genehmigt.
ParaCrawl v7.1

This file has been reviewed and approved by Communism (04.12.15 01:44:06 pm)
Diese Datei wurde geprüft und zugelassen von Communism (04.12.15 13:44:06)
ParaCrawl v7.1

The sustainability report is reviewed and approved by the Management Board of TAKKT AG.
Der Nachhaltigkeitsbericht wird vom Vorstand der TAKKT AG geprüft und freigegeben.
ParaCrawl v7.1

This file has been reviewed and approved by Starkkz (05.08.18 11:48:07 pm)
Diese Datei wurde geprüft und zugelassen von Starkkz (05.08.18 23:48:07)
ParaCrawl v7.1

Tetra Tech, Inc. has also reviewed and approved the technical content of this news release.
Tetra Tech, Inc. hat die technischen Informationen hierin ebenfalls geprüft und freigegeben.
ParaCrawl v7.1

He has reviewed and approved the technical disclosure in this release.
Er hat den technischen Inhalt dieser Meldung geprüft und genehmigt.
ParaCrawl v7.1

Finally, the Committee reviewed and approved the Compensation Report.
Abschliessend prüfte und genehmigte der Ausschuss den Vergütungsbericht.
ParaCrawl v7.1

Mr. Puritch has reviewed and approved the technical contents of this news release.
Herr Puritch hat den technischen Inhalt dieser Pressemitteilung geprüft und zugelassen.
ParaCrawl v7.1

The Academic Board of FUBiS has reviewed and approved all academic program offerings.
Das angebotene akademische Programm wird vom Akademischen Beirat der FUBiS bewertet und anerkannt.
ParaCrawl v7.1

Mr. Puritch has reviewed and approved the contents of this press release.
Herr Puritch hat den Inhalt dieser Pressemitteilung geprüft und genehmigt.
ParaCrawl v7.1

Your registration will typically be reviewed and approved within 2 business days.
Ihre Registrierung wird üblicherweise innerhalb von 2 Werktagen überprüft und genehmigt.
ParaCrawl v7.1

He has reviewed and approved the contents of this news release.
Er hat den Inhalt dieser Pressemitteilung überprüft und genehmigt.
ParaCrawl v7.1

Both have both reviewed and approved the contents of this news release.
Beide haben den Inhalt dieser Pressemeldung geprüft und freigegeben.
ParaCrawl v7.1

Mr. Puritch and Mr. Yassa have reviewed and approved the contents of this news release.
Herr Puritch und Herr Yassa haben den Inhalt dieser Pressemeldung geprüft und genehmigt.
ParaCrawl v7.1

He has reviewed and approved the technical data in this news release.
Er hat die technischen Daten in dieser Pressemeldung geprüft und freigegeben.
ParaCrawl v7.1

He has reviewed and approved the technical information in this news release.
Er hat die in der vorliegenden Pressemitteilung enthaltenen technischen Informationen geprüft und freigegeben.
ParaCrawl v7.1

This file has been reviewed and approved by CY (04.12.15 08:05:33 am)
Diese Datei wurde geprüft und zugelassen von CY (04.12.15 08:05:33)
ParaCrawl v7.1