Translation of "Revisionary" in German

The consequence of both these drawbacks is premature loosening of the endoprosthesis and the resulting necessity of revisionary or corrective surgery.
Die Folge beider Nachteile ist eine vorzeitige Lockerung der Endoprothese mit der Notwendigkeit einer Revisionsope­ration.
EuroPat v2

However, considerable difficulties are encountered in such revisionary or corrective surgery in connection with many types of endoprostheses because many of the respective prosthesis shafts are configured in such a way that removal of the endoprosthesis is possible only with considerable destruction of the bone material, which ultimately makes the growing-in of a new endoprosthesis more difficult and sometimes impossible.
Eine solche Revisionsoperation stößt aber bei vie­len Endoprothesen auf erhebliche Schwierigkeiten, da die Prothesenschäfte vieler Endoprothesen so geformt sind, daß ein Entfernen der Endoprothese nur mit einer erheblichen Zerstörung des Knochenmaterials möglich ist, was letztlich das Einwachsen einer neuen Endoprothese erschwert und zum Teil unmöglich macht.
EuroPat v2