Translation of "Revoke from" in German

Sie können diese Einstellung über die ERA Web Console rückgängig machen .

Sie können jederzeit Ihre Zustimmung zur Cookie-Erklärung auf unserer Website ändern oder widerrufen.

Wenn Sie widerrufen möchten, bitten wir Sie, von einer Rücksendung abzusehen.

Sie können diese Einstellung über die ERA Web Console rückgängig machen .

Daher ist es angebracht, Nummer 4 zu streichen und ab dem 10. März 1992 aufzuheben.

Sie haben das Recht, vom Vertrag zurückzutreten, ohne dass ein Grund vorliegen muss.

Als „rassistische“ Gesetzesvorlagen gelten dem Bericht nach z. B. ein Gesetz zur Vergabe von akademischen Stipendien an Soldaten, die in Kampfeinheiten gedient haben, und ein Gesetz zur Aberkennung von Finanzhilfen für Organisationen, die gegen die „Prinzipien des Staates“ handeln.

Der Bund wurde förmlich von diesen Einwänden und der Absicht der EFTA­Über­wachungsbehörde unterrichtet, gemäß Kapitel II Artikel 15 Absatz 6 des Protokolls 4 zum Überwachungsabkom­men die Befreiung von Geldbußen aufzuheben.

Um einem Kontakt Berechtigungen zu entziehen, geschieht dies ebenfalls über das Kontextmenü mit der Option Gesperrt.

Die Manager ermutigen die Beschäftigten ganz offen, ihre Mitgliedschaft bei der Neuen Eisenbahnergewerkschaft (RWNTUG) zu kündigen.

Die Zusammenfassung der erfassten Daten in Ihrem Google-Konto erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie bei Google abgeben oder widerrufen können (Art.

Obwohl es keinen Sinn macht, einen Zerfall aus fast 40-Jahren zu widerrufen, wirft diese Tatsache ein Licht auf die allzu oft vergessenen Leiden unserer Landsleute, die aufgrund der Grausamkeit des Ritters vom Großkreuz aus ihrem Land und von ihren Angehörigen entwurzelt wurden Tito.

Ende der Widerrufsbelehrung Muster-Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese uns gegenüber mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Um ein Zertifikat zu widerrufen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Zertifikat und wählen Sie im Kontextdialog den Punkt Zertifikat widerrufen aus.

Da die Rollen authenticated oder all vordefiniert sind, können Sie diese Rollen Benutzern nicht explizit zuweisen, bzw. die Zuweisung entfernen.

Wählen Sie im Bereich Zuweisung von Berechtigungen zu Rolle die Berechtigungen, die Sie der Rolle zuweisen bzw. entziehen möchten.

Google kann Anwendungen von Google sowohl Play und von Handsets zu widerrufen, wenn sie gefunden werden, als schädlich.

Mit der Entfernen / Backspace-Taste oder der Pfeil Links-Schaltfläche können Sie die Zugriffsberechtigung für ausgewählte Benutzer wieder entfernen.

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.

Die betroffene Person hat die Möglichkeit, die Einwilligung zum Umgang mit personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber PayPal zu widerrufen.

Die Richtlinie hindert sie überhaupt nicht daran, solche Ausnahmeregelungen zu widerrufen.

Der Zugriff kann jederzeit über das Sharing Center aufgehoben werden.

Auf Seiten des Across Servers müs­sen dem Offline-Benutzer daraufhin alle Aufgaben entzogen werden.

Berechtigungen für Benutzer in jeder Gruppe widerrufen.

Hört auf euren Herrn, bevor von Allah ein Tag kommt, der nicht zurückgewiesen wird.

Privilegien, die dem speziellen Benutzer PUBLIC gewährt wurden, müssen vom Benutzer PUBLIC widerrufen werden.

Leser, die die Anwendungsregeln der Bibliothek verletzen, dürfen aus dem Anwendungsrecht ausgeschlossen werden.

Wenn dem Benutzer PUBLIC Privilegien gewährt werden, sollten sie auch vom Benutzer PUBLIC widerrufen werden.

Mit ihrem Vorschlag hatte die Kommission ein anderes Ziel verfolgt, nämlich Dritte daran zu hindern, einen Zahlungsauftrag, der in das System eingebracht wurde, zu widerrufen, da die Institute der in Frage stehenden Dritten aufgrund der Rechtsvorschrift des anderen beteiligten Mitgliedstaates dazu keine Möglichkeit haben.

Warnungen sind binnen drei Tagen ab dem Datum der Annahme der Entscheidung über ihren Widerruf oder ab dem Zeitpunkt des Ablaufs der Geltungsdauer der Untersagung oder Beschränkung nach Absatz 1 zu löschen.

Nicht nur Augustus glaubte, daß der Boden, der vom Blitz getroffen war, heilig und dem menschlichen Gebrauch entzogen war.

Sobald die Rolle gelöscht wurde, wird der gesamte Berechtigungssatz von allen Benutzern und Objekten, denen die Rolle gewährt wurde, widerrufen.

Legen Sie für jede Einschränkung mit loss-policy eine Verlustrichtlinie fest, mit der Sie definieren, was mit den betroffenen Ressourcen passieren soll, wenn das Ticket von einer Cluster-Site zurückgezogen wird.