Translation of "Revs up" in German
But
keep
your
revs
up
until
you
cross
the
finish
line!
Aber
halten
Sie
Ihre
Drehzahlen,
bis
Sie
die
Ziellinie!
ParaCrawl v7.1
The
starter
revs
up
and
for
some
inexplicable
reason
doesn’t
stop
starting.
Der
Starter
dreht
durch
und
hört
nicht
mehr
auf
sich
weiterzudrehen
und
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
The
high-tech
transmission
is
designed
for
high
torque
and
maximum
revs
up
to
7200
rpm.
Das
Hightech-Getriebe
ist
für
hohe
Drehmomentwerte
und
maximale
Drehzahlen
bis
7200/min
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
Mate-10-Pro
camera
or
its
AI
reliably
detects
what
to
focus
on
and
colors,
sharpens
and
revs
up
the
dynamics
where
necessary.
Die
Mate-10-Pro-Kamera
beziehungsweise
ihre
KI
erkennt
zuverlässig,
worauf
sie
sich
konzentrieren
soll
und
färbt,
schärft
und
dreht
die
Dynamik
auf,
wo
es
nötig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
3.0
liter
produces
231
hp
and
300
lb/ft
of
torque
while
the
3.5
liters
revs
up
272
hp
and
a
full
350
lb/ft
of
torque.
Der
3,0
Liter
produziert
231
PS
und
300
lb
/
ft
Drehmoment,
während
der
3,5
Liter
Drehzahlen
bis
272
PS
und
ein
350
lb
/
ft
Drehmoment.
ParaCrawl v7.1
The
driver
controls
the
car
with
a
compact
leather
steering
wheel
covered
with
black
suede
leather
and
gets
informed
about
all
important
facts
from
speed
over
revs
up
to
the
engine`s
temperatures
by
digital
display
which
is
taken
directly
from
Group-A-racing.
Der
Fahrer
kontrolliert
den
Boliden
mit
einem
griffigen
Wildledervolant
und
wird
durch
das
digitale
Display,
das
direkt
aus
der
DTM
stammt,
über
alle
wichtigen
Werte
von
Geschwindigkeit
über
Drehzahl
bis
zu
Motortemperaturen
informiert.
ParaCrawl v7.1
With
Porto
de
Mós
in
view,
the
ideal
playground
for
your
Jet
Boat
the
revs
go
up.
Mit
Porto
de
Mós
im
Blick,
dem
idealen
Spielplatz
für
Ihr
Jetboot,
steigen
die
Drehzahlen.
ParaCrawl v7.1
It
is
fuel
efficient
and
powered
by
a
4
liter
V6
engine
that
revs
up
253
horsepower
and
265
foot
pounds
of
torque.
Es
ist
sparsamer
und
mit
einem
4-Liter-V6-Motor,
Drehzahl
bis
253
PS
und
265
Fuß
Pfund
Drehmoment.
ParaCrawl v7.1