Translation of "Rheumatoid factor" in German
Auranofin
can
block
the
development
of
arthritis,
reduce
rheumatoid
factor,
inhibit
antibody
production.
Auranofin
kann
die
Entwicklung
von
Arthritis
blockieren,
verringern
Rheumafaktor,
hemmen
Antikörperproduktion.
ParaCrawl v7.1
A
sample
can
more
preferably
contain
rheumatoid
factor.
Stärker
bevorzugt
kann
eine
Probe
Rheumafaktor
enthalten.
EuroPat v2
Rheumatoid
factor
is
always
negative
("seronegative
spondyloarthritis")
Rheumafaktorbestimmung
ist
immer
negativ
("seronegative
Spondyloarthritis")
ParaCrawl v7.1
Rheumatoid
factor
is
always
negative
(”seronegative
spondyloarthritis”)
Rheumafaktorbestimmung
ist
immer
negativ
(„seronegative
Spondyloarthritis”)
ParaCrawl v7.1
Rheumatoid
factor
levels
that
are
too
high
can
be
a
sign
of
rheumatoid
arthritis,
systemic
lupus
ertheymatosus,
as
well
as
other
diseases.
Zu
hohe
Rheumafaktor-Werte
können
aufeine
rheumatoide
Arthritis,
rheumasystemische
Lupus
erythematodessowie
weitere
rheumatoide
Erkankungen
hindeuten.
ParaCrawl v7.1
The
best
responses
to
MabThera
are
seen
in
those
who
have
a
positive
blood
test
to
rheumatoid
factor
(RF)
and/or
anti-Cyclic
Citrullinated
Peptide
(anti-CCP).
Das
beste
Ansprechen
auf
MabThera
wird
bei
den
Patienten
erzielt,
die
einen
positiven
Bluttest
auf
den
Rheumafaktor
(RF)
und/oder
auf
antizyklische
citrullinierte
Peptide
(Anti-CCP)
aufweisen.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
adalimumab
was
assessed
in
two
studies
(pJIA
I
and
II)
in
children
with
active
polyarticular
or
polyarticular
course
juvenile
idiopathic
arthritis,
who
had
a
variety
of
JIA
onset
types
(most
frequently
rheumatoid-factor
negative
or
positive
polyarthritis
and
extended
oligoarthritis).
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Adalimumab
wurden
in
zwei
Studien
(pJIA
I
und
II)
an
Kindern
mit
aktiver
polyartikulärer
juveniler
idiopathischer
Arthritis
oder
polyartikulärem
Verlauf
untersucht,
die
zu
Erkrankungsbeginn
verschiedene
Subtypen
der
juvenilen
idiopathischen
Arthritis
aufwiesen
(am
häufigsten
waren
Rheumafaktor
negative
oder
positive
Polyarthritis
und
erweiterte
Oligoarthritis).
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
Humira
was
assessed
in
two
studies
(pJIA
I
and
II)
in
children
with
active
polyarticular
or
polyarticular
course
juvenile
idiopathic
arthritis,
who
had
a
variety
of
JIA
onset
types
(most
frequently
rheumatoid-factor
negative
or
positive
polyarthritis
and
extended
oligoarthritis).
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Humira
wurden
in
zwei
Studien
(pJIA
I
und
II)
an
Kindern
mit
aktiver
polyartikulärer
juveniler
idiopathischer
Arthritis
oder
polyartikulärem
Verlauf
untersucht,
die
zu
Erkrankungsbeginn
verschiedene
Subtypen
der
juvenilen
idiopathischen
Arthritis
aufwiesen
(am
häufigsten
waren
Rheumafaktor
negative
oder
positive
Polyarthritis
und
erweiterte
Oligoarthritis).
ELRC_2682 v1
The
treatment
effect
was
similar
in
patients
independent
of
rheumatoid
factor
status,
age,
gender,
race,
or
disease
status.
Der
Behandlungseffekt
war
unabhängig
vom
Rheumafaktorstatus,
Alter,
Geschlecht,
der
ethnischen
Zugehörigkeit
oder
vom
Krankheitsstatus
bei
den
Patienten
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
The
treatment
effect
was
similar
in
patients
independent
of
rheumatoid
factor
status,
age,
gender,
body
surface
area,
race,
number
of
prior
treatments
or
disease
status.
Die
therapeutische
Wirkung
fiel
bei
den
Patienten
ähnlich
aus
und
war
unabhängig
von
Rheumafaktorstatus,
Alter,
Geschlecht,
Körperoberfläche,
Rasse,
Anzahl
Vorbehandlungen
oder
Krankheitsstatus.
EMEA v3
The
best
responses
to
Rixathon
are
seen
in
those
who
have
a
positive
blood
test
to
rheumatoid
factor
(RF)
and/or
anti-
Cyclic
Citrullinated
Peptide
(anti-CCP).
Das
beste
Ansprechen
auf
Rixathon
wird
bei
den
Patienten
erzielt,
die
einen
positiven
Bluttest
auf
den
Rheumafaktor
(RF)
und/oder
auf
antizyklische
citrullinierte
Peptide
(Anti-CCP)
aufweisen.
ELRC_2682 v1