Translation of "Rhinophyma" in German

Some people can develop a thickening of the skin, especially of the nose (rhinophyma).
Manche Patienten können eine Verdickung der Haut, vor allem an der Nase (Rhinophym) entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Sometimes it's required to resort to surgical rosacea treatment to treat a rhinophyma (enlarged nose) and telangiectasia (red lines).
Manchmal ist es erforderlich, mit chirurgischer Behandlung gegen Rosazea vorzugehen, um ein Rhinophym (vergrößerte Nase) und Teleangiektasien (rote Linien) zu behandeln.
ParaCrawl v7.1

Far more common to male sufferers than it is to female sufferers, rosacea can cause the skin on and around the nose to become thick, red, and bulbous, similar to a condition called rhinophyma, which is the ruddy effects often thought common to binge drinkers.
Rosazea kann die Haut um die Nase dick, rot und aufgeblasen werden lassen, was bei Männern viel häufiger auftritt als bei Frauen. Das Erscheinungsbild gleicht einem Zustand, der als Rhinophym beschrieben wird, und oftmals als Symptom von Alkoholismus gesehen wird.
ParaCrawl v7.1