Translation of "Rhinoplasty" in German
It
was
corrective
rhinoplasty
for
a
deviated...
Es
war
eine
Nasenkorrektur
wegen
einer
verkrümmten...
OpenSubtitles v2018
I'm
not
gonna
be
lead
surgeon
on
a
rhinoplasty,
am
I?
Ich
werde
nicht
der
führende
Chirurg
bei
einer
Nasenkorrektur
sein,
oder?
OpenSubtitles v2018
The
length
of
the
treatment
depends
on
the
type
of
Rhinoplasty.
Die
Länge
der
Behandlung
hängt
von
der
Art
des
Eingriffes.
ParaCrawl v7.1
The
rehabilitation
period
after
the
surgery
of
rhinoplasty
is
7-10
days.
Die
Rehabilitationszeit
nach
der
Operation
von
rhinoplasty
ist
7-10
Tage.
CCAligned v1
How
long
does
the
edema
go
after
rhinoplasty?
Wie
lange
dauert
das
Ödem
nach
Rhinoplastik?
CCAligned v1
In
most
cases,
rhinoplasty
is
performed
under
general
anesthesia.
In
den
meisten
Fällen
wird
die
Rhinoplastik
unter
Vollnarkose
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Rhinoplasty
can
also
be
carried
out
to
improve
nasal
breathing.
before
after
Eine
Nasenoperation
kann
auch
zur
Verbesserung
der
Atmung
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Basic
procedures
for
the
rhinoplasty
are
divided
into
the
open
and
closed
methods.
Grundlegende
Verfahren
der
Rhinoplastik
werden
in
das
offene
und
geschlossene
Verfahren
geteilt.
ParaCrawl v7.1
Is
rhinoplasty
considered
as
one
of
the
most
difficult
cosmetic
surgery
procedures?
Ist
Rhinoplastik
einer
der
schwersten
kosmetischen
Eingriffe?
ParaCrawl v7.1
There
are
a
few
types
of
Rhinoplasty
available.
Es
gibt
ein
paar
Arten
der
Nasenkorrektur
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Rhinoplasty
can
be
performed
under
general
anesthesia,
sedation,
or
local
anesthetic.
Nasenkorrektur
kann
in
Vollnarkose,
Sedierung
oder
Lokalanästhesie
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Rhinoplasty
can
also
be
carried
out
to
improve
nasal
breathing.
Eine
Nasenoperation
kann
auch
zur
Verbesserung
der
Atmung
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Are
there
complications
or
risks
associated
with
rhinoplasty?
Gibt
es
Komplikationen
oder
Risiken
im
Zusammenhang
mit
der
Rhinoplastik?
CCAligned v1
How
long
should
I
wait
to
see
the
final
result
of
a
rhinoplasty?
Wie
lange
sollte
ich
warten,
um
das
Endergebnis
einer
Rhinoplastik
zu
sehen?
CCAligned v1
Closed
Rhinoplasty
is
used
for
minor
reshaping
work.
Geschlossene
Nasenkorrektur
ist
für
geringfügige
Umgestaltung
der
Arbeit
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Rhinoplasty
in
Turkey
is
one
of
the
most
preferred
type
of
cosmetic
surgery.
Die
Rhinoplastik
in
der
Türkei
ist
eine
der
beliebtesten
Arten
der
kosmetischen
Chirurgie.
CCAligned v1
Rhinoplasty:
The
shape
of
the
nose
was
refined.
Nasenkorrektur:
Die
Form
der
Nase
wurde
verfeinert.
CCAligned v1
It
reduces
complications
and
unwanted
situations
occurring
after
rhinoplasty.
Des
weiteren
reduziert
es
Komplikationen
und
unerwünschte
Situationen
nach
der
Rhinoplastik.
CCAligned v1
Is
it
true
that
I
can
have
rhinoplasty
without
surgery?
Stimmt
es,
dass
ich
eine
Rhinoplastik
ohne
Operation
bekommen
kann?
CCAligned v1
Rhinoplasty
is
recommended
to
remove
the
following
congenital
or
acquired
aesthetic
defects:
Rhinoplasty
wird
empfohlen,
die
folgenden
angeborenen
oder
erworbenen
ästhetische
Mängel
zu
beseitigen:
CCAligned v1
Let's
analyze
in
detail
what
awaits
your
nose
after
rhinoplasty.
Lassen
Sie
uns
im
Detail
analysieren,
was
Ihre
Nase
nach
Rhinoplastik
erwartet.
CCAligned v1
How
should
I
prepare
myself
for
the
procedure
of
Rhinoplasty?
Wie
sollte
ich
mich
vorbereiten
für
das
Verfahren
des
Eingriffes?
ParaCrawl v7.1