Translation of "Rhombic" in German

They have a plurality of substantially rhombic openings.
Diese weisen eine Vielzahl von im wesentlichen rautenförmigen Öffnungen auf.
EuroPat v2
In a modification, the cross-sectional surface of the taut band can also be designed rhombic or oval.
In einer Abwandlung kann die spannband-Querschnittsfläche auch rautenförmig oder oval ausgebildet sein.
EuroPat v2
In this connection, a diamond or rhombic-shaped outline is, of course, also possible.
Dabei ist selbstverständlich auch der Spezialfall eines rautenförmigen Grundrisses möglich.
EuroPat v2
The closing element thus virtually has a rhombic cross-section.
Das Verschlußelement weist somit praktisch einen rautenförmigen Querschnitt auf.
EuroPat v2
These through holes may be formed as circular, oval, rhombic or elongated holes.
Diese Durchbrüche können kreisförmig, oval oder rautenförmig oder als Langlöcher gestaltet sein.
EuroPat v2
In the rhombic cutting element according to FIG.
Bei dem rhombusförmigen Schneidkörper gemäß Fig.
EuroPat v2
The rhombic steel frame and floor-to-ceiling glazing give the tower its distinctive appearance.
Das rautenförmige Stahlgerüst und die geschosshohe Verglasung geben dem Turm sein markantes Aussehen.
ParaCrawl v7.1
Rectangular, rhombic, hexagonal, elliptic, prismatic profiles are also employable.
Rechteckige, rautenförmige, hexagonale, elliptische, prismenförmige Profile sind ebenfalls denkbar.
EuroPat v2
Each sub-winding of the illustrated winding arrangement in the unrolled state has a rhombic basic shape.
Jede Teilwicklung der dargestellten Wicklungsanordnung weist im abgerollten Zustand eine rautenförmige Grundform auf.
EuroPat v2
The grid elements can be made up, at least in part, of polygonal elements, especially rhombic elements.
Die Gitterelemente können zumindest teilweise durch Vieleckelemente gebildet sein, insbesondere durch Rautenelemente.
EuroPat v2
The width of the grid structure can be varied very well by the rhombic elements.
Die Breite der Gitterstruktur kann durch die Rautenelemente ausgezeichnet variiert werden.
EuroPat v2
The rhombic elements bring about a virtually homogeneous heat distribution on the surface that is to be heated.
Die Rautenelemente bewirken eine nahezu homogene Wärmeverteilung auf der zu beheizenden Oberfläche.
EuroPat v2
The shape of the bicycle frame is approximately rhombic.
Die Form des Fahrradrahmens ist annähernd rautenförmig.
EuroPat v2
As can be seen, first corners of the rhombic prisms are located on a first straight line.
Erkennbar liegen erste Ecken der rhombischen Prismen auf einer ersten Gerade.
EuroPat v2
Plates may exhibit a quadratic or rhombic horizontal projection.
Platten können einen quadratischen oder rhombischen Grundriß aufzeigen.
EuroPat v2
In this case, the lattice elements may form a lattice structured with rhombic or square apertures.
Dabei können die Gitterelemente ein mit rautenförmigen oder quadratischen Aussparungen strukturiertes Gitter ausbilden.
EuroPat v2
For example, the sealing element 15 can have a rhombic cross section.
Beispielsweise kann das Dichtelement 15 einen rhombusförmigen Querschnitt aufweisen.
EuroPat v2