Translation of "Rhythm" in German
Additional
stress
should
not
now
be
caused
them
through
having
them
deviate
from
their
normal
rhythm.
Jetzt
darf
kein
zusätzlicher
Stress
entstehen,
indem
vom
gewohnten
Rhythmus
abgewichen
wird.
Europarl v8
The
difference
between
us
is
in
the
rhythm
and
the
means.
Die
Differenz
zwischen
uns
liegt
im
Rhythmus
und
in
den
Mitteln.
Europarl v8
All
these
sounds
crisscrossed
into
each
other,
and
I
would
hear
rhythm
in
between.
All
diese
Geräusche
vermischten
sich
und
ich
konnte
den
Rhythmus
dazwischen
hören.
TED2020 v1
It's
based
on
an
Argentinian
rhythm
called
"carnivalito."
Es
hat
einen
argentinischen
Rhythmus,
den
man
"carnivalito"
nennt.
TED2020 v1
This
is
exploring
geometry
and
the
rhythm
of
shape.
Es
geht
darum,
Geometrie
und
den
Rhythmus
der
Form
zu
erkunden.
TED2013 v1.1
I
think
I
liked
the
repetition
of
the
rhythm
--
it
was
calming.
Ich
glaube
ich
mochte
die
Wiederholung
des
Rhythmus
--
das
war
beruhigend.
TED2020 v1
Now,
music
has
these
parts
--
rhythm,
melody
and
harmony
--
just
like
our
lives.
Musik
besteht
aus
--
Rhythmus,
Melodie
und
Harmonie,
wie
unser
Leben.
TED2020 v1
And
music
has
a
rhythm,
has
ups
and
downs.
Und
Musik
hat
einen
Rhythmus,
hat
Höhen
und
Tiefen.
TED2020 v1