Translation of "Ribonucleic acid" in German
																						D1
																											is
																											therefore
																											preferably
																											also
																											a
																											ribonucleic
																											acid.
																		
			
				
																						Daher
																											ist
																											D1
																											ebenfalls
																											bevorzugt
																											eine
																											Ribonukleinsäure.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Examples
																											include
																											adenine,
																											guanosine,
																											xanthine,
																											hypoxanthine,
																											uracil
																											and
																											ribonucleic
																											acid.
																		
			
				
																						Beispiele
																											sind
																											Adenin,
																											Guanosin,
																											Xanthin,
																											Hypoxanthin,
																											Uracil
																											und
																											Ribonucleinsäure.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											resulting
																											ribonucleic
																											acid
																											is
																											complementary
																											to
																											the
																											template
																											nucleic
																											acid
																											sequence.
																		
			
				
																						Die
																											entstehende
																											Ribonukleinsäure
																											ist
																											komplementär
																											zu
																											der
																											Templat-Nukleinsäuresequenz.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											special
																											purposes,
																											however,
																											ribonucleic
																											acid
																											may
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											spezielle
																											Anwendungszwecke
																											kann
																											jedoch
																											auch
																											Ribonukleinsäure
																											infrage
																											kommen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											focus
																											of
																											the
																											treatment
																											is
																											non-coding
																											ribonucleic
																											acid
																											(ncRNA).
																		
			
				
																						Dabei
																											steht
																											die
																											nichtcodierende
																											Ribonukleinsäure
																											(ncRNA)
																											im
																											Fokus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											catalytic
																											center
																											of
																											ribosomes
																											is
																											made
																											up
																											of
																											ribonucleic
																											acid
																											(RNA).
																		
			
				
																						Das
																											katalytische
																											Zentrum
																											der
																											Ribosomen
																											besteht
																											aus
																											Ribonukleinsäure
																											(RNA).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											the
																											aptamer
																											comprises
																											a
																											ribonucleic
																											acid,
																											it
																											can
																											be
																											called
																											an
																											RNA
																											aptamer.
																		
			
				
																						Umfasst
																											das
																											Aptamer
																											eine
																											Ribonukleinsäure,
																											kann
																											es
																											als
																											RNA-Aptamer
																											bezeichnet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											protein
																											is
																											necessary
																											in
																											the
																											ribonucleic
																											acid
																											(RNA)
																											replication
																											process.
																		
			
				
																						Dieses
																											Protein
																											ist
																											im
																											Reproduktionsprozeß
																											der
																											Ribonuclein-
																											Säure
																											(RNS)
																											notwendig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											acronym
																											rRNA
																											stands
																											for
																											ribosomal
																											ribonucleic
																											acid.
																		
			
				
																						Die
																											Abkürzung
																											rRNA
																											steht
																											für
																											ribosomale
																											Ribonukleinsäure.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ribonucleic
																											acid
																											(RNA)
																											represents
																											an
																											elementary
																											constituent
																											of
																											biological
																											cells.
																		
			
				
																						Ribonukleinsäure
																											(RNA)
																											ist
																											ein
																											elementarer
																											Bestandteil
																											biologischer
																											Zellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											incorporation
																											of
																											5-FU
																											also
																											leads
																											to
																											inhibition
																											of
																											ribonucleic
																											acid
																											(RNA)
																											and
																											protein
																											synthesis.
																		
			
				
																						Der
																											Einbau
																											von
																											5-FU
																											führt
																											weiter
																											zu
																											einer
																											Inhibierung
																											der
																											Ribonukleinsäure-
																											(RNS-)
																											und
																											Protein-Synthese.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											DNA
																											is
																											converted
																											by
																											a
																											DNA-dependent
																											RNA
																											polymerase
																											into
																											nRNA
																											(ribonucleic
																											acid
																											messengers).
																		
			
				
																						Diese
																											DNA
																											wird
																											durch
																											eine
																											DNA-abhängige
																											RNA-Polymerase
																											in
																											mRNA
																											(Boten
																											ribonucleinsäure)
																											übersetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Process
																											as
																											claimed
																											in
																											claim
																											1,
																											wherein
																											a
																											ribonucleic
																											acid
																											is
																											used
																											as
																											the
																											nucleic
																											acid
																											acceptor
																											molecule.
																		
			
				
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											dadurch
																											gekennzeichnet,
																											daß
																											man
																											als
																											Nucleinsäure-Akzeptormolekül
																											eine
																											Ribonucleinsäure
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											protein
																											factories
																											are
																											made
																											of
																											numerous
																											ribosomal
																											proteins
																											(r-proteins)
																											and
																											ribosomal
																											ribonucleic
																											acid
																											(rRNA).
																		
			
				
																						Die
																											Proteinfabriken
																											bestehen
																											aus
																											zahlreichen
																											ribosomalen
																											Proteinen
																											(r-Proteinen)
																											und
																											ribosomaler
																											Ribonukleinsäure
																											(rRNA).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											can
																											affect
																											the
																											synthesis
																											of
																											Mycobacterium
																											tuberculosis
																											ribonucleic
																											acid
																											and
																											has
																											a
																											killing
																											effect.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											die
																											Synthese
																											der
																											Ribonuclein-
																											Säure
																											der
																											Mykobakteriumtuberkulose
																											beeinflussen
																											und
																											hat
																											einen
																											Tötungseffekt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1