Translation of "Rice pudding" in German
That'd
be
like
knifing
somebody
for
the
sake
of
a
tablespoon
full
of
cold
rice
pudding.
Das
wäre
ja,
als
würde
ich
jemand
erdrosseln
wegen
eines
Löffels
Reispudding.
OpenSubtitles v2018
I'm
very
partial
to
rice
pudding,
sir.
Ich
habe
für
Reispudding
sehr
viel
übrig,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Try
Müller
Rice
Pudding
with
Cinnamon!
Jetzt
probieren,
Müller
Milchreis
mit
Zimt!
OpenSubtitles v2018
Minister,
suppose
we
designed
a
different
rice
pudding?
Aber
Minister,
nehmen
wir
an,
wir
entwerfen
einen
anderen
Reispudding?
OpenSubtitles v2018
Arborio
rice
is
also
usually
used
for
rice
pudding.
Häufig
wird
Bulgogi
aber
auch
einfach
mit
Reis
gegessen.
WikiMatrix v1
Such
product
is
particularly
suitable
for
making
rice
pudding
for
instance.
Ein
derartiges
Produkt
ist
z.B.
für
die
Herstellung
von
Milchreis
besonders
geeignet.
EuroPat v2
I’m
waiting
for
her
to
offer
me
rice
pudding.
Ich
warte
darauf,
dass
sie
mir
Milchreis
anbietet.
ParaCrawl v7.1
My
sister
asks
if
she
should
make
me
some
rice
pudding.
Meine
Schwester
fragt,
ob
sie
mir
Milchreis
kochen
soll.
ParaCrawl v7.1
Practical
examples
are:
Recovery
Drinks,
Semolina
or
rice
pudding
with
fluid.
Praktische
Beispiele
sind:
Recovery
Drinks
oder
Milchreis
mit
einem
Getränk.
ParaCrawl v7.1
A
nice
high
fiber
dessert
is
to
make
rice
pudding
with
brown
rice.
Ein
leckeres
Ballaststoff-reiches
Dessert
ist
Milchreis
mit
braunem
Reis.
ParaCrawl v7.1
So
your
rice
pudding
can
be
as
healthy
as
you
want!
Man
kann
den
Milchreis
also
so
gesund
machen,
wie
man
möchte!
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
make
rice
pudding
and
risotto.
Es
ist
auch
möglich,
Milchreis
und
Risotto
machen.
ParaCrawl v7.1
Sprinkle
grated
white
chocolate
over
the
rice
pudding.
Über
den
Milchreis
geraspelte
weiße
Schokolade
streuen.
ParaCrawl v7.1
In
my
dreams,
it
smells
like...
freshly
baked
gingerbread
and
my
mother's
rice
pudding
swirled
together.
In
meinen
Träumen
riechen
sie
nach
frischgebackenem
Lebkuchen
und
dem
Reispudding
meiner
Mutter,
beides
zusammengerührt.
OpenSubtitles v2018
How
about
I
get
you
some
rice
pudding?
Wie
wäre
es
mit
Milchreis?
OpenSubtitles v2018
I'm
leaving
the
rice
pudding.
Ich
lasse
den
Milchreis
hier.
OpenSubtitles v2018
There's
rice
pudding
on
the
stove.
Auf
dem
Ofen
steht
Milchreis.
OpenSubtitles v2018