Translation of "Rich and diverse" in German

Europe is made up of a rich and diverse mix of educational traditions.
Europa weist einen reichen und vielfältigen Mix von Bildungstraditionen auf.
Europarl v8
Coming as I do from Ireland, we are particularly proud of our rich and diverse cultural tradition.
Wir Iren sind besonders stolz auf unsere reiche und vielfältige Kulturtradition.
Europarl v8
The 23 languages of the EU are what make us rich and diverse.
Die 23 Sprachen der EU machen uns reich und vielfältig.
Europarl v8
Proud of our rich and diverse culture.
Stolz darauf, dass wir eine reiche und vielfältige Kultur haben.
TildeMODEL v2018
It forms part of Europe's rich and diverse cultural traditions.
Es ist Teil der reichen und vielfältigen kulturellen Traditionen Europas.
TildeMODEL v2018
Hunting managements is well organized and offers rich and diverse hunt.
Wirtschaften der Jagdplätze werden gut organisiert und bieten einen reichen und verschiedenartigen Fang.
ParaCrawl v7.1
Then you should use our rich and diverse fitness facilities.
Dann nutzen Sie unser reichhaltiges und vielfältiges Fitnessangebot.
ParaCrawl v7.1
The city, growing through centuries, has become architecturally rich and diverse.
Die Stadt ist während ihres jahrhundertlangen Zuwachses architektonisch reicher und vielfältiger geworden.
ParaCrawl v7.1
Our rich and diverse breakfast buffet has something for every taste.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet hat für jeden Geschmack etwas zu bieten.
ParaCrawl v7.1
Bilkent University provides a rich and diverse environment for learning and intellectual growth.
Bilkent University bietet eine reiche und vielfältige Umgebung für Lernen und intellektuelles Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The vegetation of Vitosha Natural Park is extremely rich and diverse.
Die Flora des Naturparks „Vitosha“ ist überaus reich und vielfältig.
ParaCrawl v7.1
Feedback and suggestions were rich and diverse.
Das Feedback und die Vorschläge waren detailliert und vielfältig.
ParaCrawl v7.1
Outdoor enthusiasts can enjoy this rich natural and diverse landscape whatever the time of year.
Outdoor-Enthusiasten können diese reiche Natur und abwechslungsreiche Landschaft zu jeder Jahreszeit genießen.
ParaCrawl v7.1
The nature in the centre of Europe is rich and diverse.
Die Natur in der Mitte Europas ist reich und verschiedenartig.
ParaCrawl v7.1
The natural composition of Bio-Oil is quite rich and diverse.
Die natürliche Zusammensetzung von Bio-Öl ist sehr reichhaltig und vielfältig.
ParaCrawl v7.1
It's a rich and diverse extension of body language.
Auf ganz unterschiedliche Art und Weise fungiert es als eine Erweiterung der Körpersprache.
ParaCrawl v7.1
The history of this hotel is rich, diverse and inspiring.
Die Geschichte dieses Hotels ist umfassend, heterogen und inspirierend.
ParaCrawl v7.1
Do not miss our rich and diverse buffet breakfast.
Achten Sie darauf, dass Sie unser reichhaltiges und vielfältiges Frühstücksbuffet genießen.
CCAligned v1
The rich and diverse breakfast buffet serves from 06:30 till 10:30 am.
Das reiche und vielfältige Frühstücksbuffet wird von 06:30 bis 10:30 Uhr serviert.
ParaCrawl v7.1
A typical meadow bird in Switzerland, the Whinchat inhabits flower-rich, diverse and extensively managed meadows.
Als typischer Wiesenvogel bewohnt das Braunkehlchen blumenreiche, vielfältige und extensiv genutzte Wiesen.
ParaCrawl v7.1
It’s a rich and diverse extension of body language.
Auf ganz unterschiedliche Art und Weise fungiert es als eine Erweiterung der Körpersprache.
ParaCrawl v7.1
Your life will be rich and diverse.
Dein Leben wird abwechslungsreich und voller Erlebnisse sein.
ParaCrawl v7.1

Related phrases