Translation of "Rich in history" in German
India
is
a
nation
rich
in
culture
and
history.
Indien
ist
ein
an
Kultur
und
Geschichte
reiches
Land.
Europarl v8
The
area
is
rich
in
mining
history
with
several
acres
of
patented
mining
claims
within
its
borders.
Das
Gebiet
hat
eine
reiche
Bergbautradition
mit
zahlreichen
patentierten
Grabungsrechten
innerhalb
seiner
Grenzen.
WikiMatrix v1
The
manor
and
its
grounds
are
rich
in
history.
Der
Ort
und
seine
Grenzen
sind
reich
an
geschichtlichen
Belegen.
WikiMatrix v1
Your
backgrounds
are
diverse
and
rich
in
a
history
of
warfare
with
each
other.
Sie
haben
eine
lange
Geschichte
der
Kämpfe
untereinander.
OpenSubtitles v2018
Scented
groves
alternate
with
small
and
characteristic
villages
rich
in
history.
Duftende
Olivenhaine
wechseln
sich
mit
kleinen
und
charakteristischen
Dörfer
reich
an
Geschichte.
CCAligned v1
Abruzzo
is
a
land
rich
in
history
and
nature
to
discover.
Abruzzo
ist
ein
Land
reich
an
Geschichte
und
Natur
zu
entdecken.
CCAligned v1
The
city
is
also
rich
in
culture
and
history.
Die
Stadt
ist
auch
reich
an
Kultur
und
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
This
extends
the
Lunigiana,
a
land
rich
in
history
and
medieval
traditions.
Dies
erweitert
die
Lunigiana,
ein
Land
reich
an
Geschichte
und
mittelalterliche
Traditionen.
ParaCrawl v7.1
The
island
is
rich
in
history,
in
culture,
as
well
as
natural
sites.
Die
Insel
ist
reich
an
Geschichte,
Kultur
und
natürlicher
Lebensräume.
ParaCrawl v7.1
The
villa
is
huge
and
rich
in
history.
Die
Villa
ist
riesig
und
reich
an
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Rich
in
history
and
culture,
the
passing
of
time
has
left
its
mark.
Reich
an
Geschichte
und
Kultur,
hat
die
Zeit
seine
Spuren
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
Edam
does
not
only
have
a
rich
history
in
relation
to
cheese.
Edam
hat
nicht
nur
in
Sachen
Käse
eine
reiche
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
I
come
from
Myanmar,
Asia
–
a
country
rich
in
the
history
of
religion.
Ich
komme
aus
Myanmar,
Asien
-
einem
Land
reich
an
Religionsgeschichte.
ParaCrawl v7.1
Termoli
is
a
small
jewel
with
a
rich
history
in
the
province
of
Campobasso.
Termoli
ist
ein
kleines
Juwel
mit
einer
reichen
Geschichte
in
der
Provinz
Campobasso.
ParaCrawl v7.1
Pula
is
a
city
rich
in
history
and
cultural
monuments.
Pula
ist
eine
Stadt
reich
an
historischen
Denkmälern.
ParaCrawl v7.1
The
Fortress,
with
its
museums,
craftsmen's
shops
and
cafes
is
absolutely
steeped
in
rich
history.
Die
Festung
mit
den
Museen,
Kunsthandwerksläden
und
Cafés
ist
reich
an
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The
surroundings
are
rich
in
art,
history,
flora
and
fauna.
Die
Gegend
ist
reich
an
Kunst,
Geschichte,
Flora
und
Fauna.
ParaCrawl v7.1
The
country
of
the
gods
and
myths
is
rich
in
history
and
culture.
Das
Land
der
Götter
und
Mythen
ist
reich
an
Geschichte
und
Kultur.
ParaCrawl v7.1
Worms
is
a
very
old
town,
rich
in
history.
Worms
ist
eine
sehr
alte
Stadt
mit
einer
reichen
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Our
bilateral
relationship
is
rich
and
rooted
in
history.
Unsere
bilateralen
Beziehungen
sind
vielfältig
und
tief
in
der
Geschichte
verwurzelt.
ParaCrawl v7.1
Galeata
is
a
small
town
in
the
Valle
del
Bidente
rich
in
history
and
monuments.
Galeata
ist
ein
an
Geschichte
und
Sehenswürdigkeiten
reiches
Städtchen
im
Bidente-Tal.
ParaCrawl v7.1
Vibo
is
rich
in
monuments
and
history.
Vibo
ist
reich
an
Monumenten
und
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
a
city
rich
in
history
and
blooming
with
culture.
Dennoch
ist
es
eine
reelle
und
lebendige
Stadt
mit
großartiger
Geschichte
und
Kultur.
ParaCrawl v7.1
Pula
is
rich
in
history
and
cultural
monuments.
Pula
ist
eine
Stadt
reich
an
historischen
Denkmälern.
ParaCrawl v7.1