Translation of "Rich literature" in German

He did, however, not get far enough to reach the language of the rich old literature of Bharatavarsa.
Bis zu der Sprache der reichen alten Literatur Bharatavarsas gelangt er jedoch nicht.
ParaCrawl v7.1

Soon they will have a rich literature for their development.
Bald verfügen sie über eine reiche Literatur für ihre Entfaltung.
ParaCrawl v7.1

The setting for these rich fragments from literature and mythology is a park.
Schauplatz dieses Puzzles von Fundstücken aus der Literatur und Mythologie ist ein Park.
ParaCrawl v7.1

However, there is a rich literature in the study of disasters which shows that this is frequently not the case.
Es gibt jedoch ausführliche Literatur, die zeigt, daß dies häufig nicht der Fall ist.
EUbookshop v2

On this subject we have a rich literature, including hundreds of articles and books.
Zu diesem Thema verfügen wir über eine umfangreiche Literatur, über Hunderte Artikel und Bücher.
ParaCrawl v7.1

German has a rich literature dating from mediaeval times until the present day.
Deutschland hat eine reiche Literatur, die vom Mittelalter bis in die heutige Zeit datiert.
ParaCrawl v7.1

He mentioned his own country, India, which alone had contributed to the creation of three medical systems, offering a wealth of scientific knowledge and a very rich literature which had enabled an effective response to be made to certain illnesses.
Er nennt dann Indien, das allein drei Medizinsysteme aufgebaut hat, die mit ihrem wissenschaftlichen Wissensvorrat und ihrer umfangreichen Literatur die wirksame Behandlung mancher Erkrankungen ermöglicht haben.
Europarl v8

The rich literature of this language includes books such as "Marzban Nameh" (later translated into Persian) and the poetry of "Amir Pazevari".
Die reiche Literatur dieser Sprache beinhaltet Bücher wie "Marzban Nameh" (später in das Persische übersetzt) und die Dichtungen von "Amir Pazevari".
Wikipedia v1.0

He wrote: The Moro people of Lake Lanao have amazingly rich literature, all the more amazing since it exists only in the memories of the people and had just begun to be recorded in writing.
Er schrieb: Die Moros von Lake Lanao haben eine erstaunlich reiche Literatur, umso erstaunlich, da sie nur in dem Gedächtnis des Volkes existiert und erst begonnen hat, niedergeschrieben zu werden.
WikiMatrix v1

In the rich theoretical literature which has appeared in recent years a number of arguments have been put forward both in favour of and against PEPPER schemes.
In der in den letzten Jahren erschienenen umfangreichen theoretischen Literatur sind eine Reihe von Argumenten für und gegen eine Ergebnisbeteiligung der Arbeitnehmer vor gebracht worden.
EUbookshop v2

The rich literature of this language includes books such as Marzban Nameh (later translated into Persian) and the poetry of Amir Pazevari.
Die reiche Literatur dieser Sprache beinhaltet Bücher wie Marzban Nameh (später in das Persische übersetzt) und die Dichtungen von Amir Pazevari.
WikiMatrix v1

It is one of the classical languages of the world, with rich literature spanning over 2,000 years, making it arguably the oldest living language.
Er ist eine der klassischen Sprachen der Welt, wenn die reiche Literatur in 2.000 Jahren überspannt und diskutierbar bildet es die älteste lebende Sprache.
ParaCrawl v7.1

It is an opportunity to find books that are only published in Spanish and to discover the rich Spanish language literature.
Auch ausgezeichnet, um Werke ausfindig zu machen, die nur in spanischer Sprache veröffentlicht werden, und für eine Begegnung mit der überwältigenden Vielfalt der spanischsprachigen Literatur.
ParaCrawl v7.1

Although the Polish language was suppressed by occupying powers during some historical periods, a rich literature has nonetheless developed over the centuries, and many works by Polish authors are available in translations in English and other languages.
Obwohl die polnische Sprache wurde unterdrückt durch die Besatzungsmächte in einigen historischen Epochen, eine reiche Literatur hat jedoch im Laufe der Jahrhunderte, und viele Werke von polnischen Autoren sind in Übersetzungen in Englisch und anderen Sprachen.
ParaCrawl v7.1

Feng Shui - a system that confirmed the practice of feng shui masters, who have at their disposal a rich literature and practical tools.
Feng Shui - ein System, das die Praxis des Feng-Shui-Meister, die zu ihrer Verfügung haben bestätigt, eine reiche Literatur und praktische Hilfsmittel.
ParaCrawl v7.1

The Bayerische Staatsbibliothek holds a rich collection of literature about and in the language Esperanto and about further constructed languages.
Die Bayerische Staatsbibliothek verfügt über einen reichen Bestand an Literatur über und in Esperanto sowie zu anderen Plansprachen.
ParaCrawl v7.1

His native area was rich in Gaelic literature, and Irish was the language of Ó Ríordáin's environment until, aged fifteen, he moved to an English-speaking area close to Cork city.
Seine Heimatgegend war reich an irischsprachiger Literatur und Irisch war die Sprache von Ó Ríordáins Umgebung bis er mit 15 in eine englischsprachige Gegend nahe der Stadt Cork zog.
ParaCrawl v7.1

The piano has a rich solo literature for one or several pianists, for one or several pianos and for piano and orchestra.
Das Klavier kennt eine reiche Sololiteratur für einen oder mehrere Pianisten, für ein oder mehrere Klaviere oder für Klavier und Orchester.
ParaCrawl v7.1

The tragédie en musique Isis (recording: Les Solistes du Marais, La Simfonie du Marais, conductor: Hugo Reyne, Accord label) has occasioned a rich literature and some controversy because of the social and historical significance of its subject matter.
Die Musiktragödie Isis (Einspielung: Les Solistes du Marais, La Simfonie du Marais, Leitung: Hugo Reyne, Accord) wurde wegen der gesellschaftlichen und historischen Bedeutung ihres Stoffes zum Anlass für eine reiche Literatur und für manche Kontroverse.
ParaCrawl v7.1