Translation of "Rickettsiosis" in German

It used to treat meningitis, rickettsial disease, salmonellosis and anaerobic infections, bacterial infections of eyes (locally), brain abscess, generalized forms of salmonellosis, typhoid fever, rickettsiosis: Ku-fever, Rocky Mountain spotted fever, typhus, intra-abdominal infections, pelvic infection, gas gangrene, plague as a secondary drug.
Früher wurde es verwendet, um Meningitis, Pneumorickettsiose, Salmonellose und anaerobe Infektionen, bakterielle Infektionen der Augen (lokal), Hirnabszess, verallgemeinerte Formen der Salmonellose, Typhus, Rickettsiose: Ku-Fieber, Rocky Mountain-Fleckfieber, Typhus, intraabdominellen Infektionen, Beckeninfektionen, Gasgangrän, Pest (als zweites Medikament) zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
In humans, these bacteria can cause various diseases that result in different clinical assessments, the so-called "relapse fever infections" (group of rickettsiosis).
Beim Menschen können diese Bakterien diverse Krankheiten mit unterschiedlichen Krankheitsbildern hervorrufen, die sogenannten "Rückfall-Fieber-Infektionen" (Gruppe der Rickettsiosen).
ParaCrawl v7.1
It is extremely important to have our pets free of fleas and ticks not only for hygienic reasons but also because they can transmit diseases such as tapeworms (fleas) or ehrlichiosis, rickettsiosis (ticks).Also, fleas can cause in both dogs and cats, an allergic problem known as flea allergic dermatitis.
Es ist besonders wichtig die Haustiere frei von Flöhen und Zecken zu behalten, nicht nur aus hygienischen Gründen, sondern weil das Ungeziefer auch Krankheiten übertragen kann wie Teniasis (Flöhe), Ehrliquiosis oder rickettsiosis (Zecken).Außerdem können Flöhe, sowohl beim Hund als bei der Katze, eine allergische Hautentzündung herbeiführen.
ParaCrawl v7.1
Very seldom, they may also transmit other diseases such as Babesiasis, Ehrlichiosis, Rickettsiosis or Neoehrlichiosis.
Sehr selten können sie auch andere Erkrankungen übertragen wie z.B. Babesiose, Ehrlichiose, Rickettsiose oder Neoehrlichiose.
ParaCrawl v7.1
Body lice and much less often - headaches - are carriers of causative agents of typhus and relapsing fever, as well as some deadly rickettsiosis.
Körperläuse und viel seltener - Kopfschmerzen - sind Träger von Typhus- und Rückfallfieber sowie einige tödliche Rickettsiose.
ParaCrawl v7.1
Do we consider other infections such as Ehrlichiosis, Bartonellosis, Rickettsiosis, Neo-Ehrlichia… etc. when faced with certain symptoms and complaints.
Denken wir bei entsprechend geschilderten Symptomen und Beschwerden an andere Infektionen, wie die Ehrlichiose, Bartonellose, Rickettsiose, Neo-Ehrlichia… usw.?
ParaCrawl v7.1
Chloromycetin is usually administered for treatment of bacterial infections of eyes (locally) and sometimes does also for treatment of bacterial meningitis, brain abscess, generalized forms of salmonellosis, typhoid fever, rickettsiosis: Ku-fever, Rocky Mountain spotted fever, typhus, intra-abdominal infections, pelvic infection, gas gangrene, plague as a secondary drug.
Chloromycetin wird gewöhnlich für die Behandlung von Bakterieninfektionen von Augen (lokal) verabreicht und tut manchmal auch für die Behandlung der Bakteriengehirnhautentzündung, des Gehirnabszesses, verallgemeinerte Formen der Salmonellose, des Typhus, der Rickettsiose: Ku-Fieber, Felsiger Berg entdeckte Fieber, Fleckfieber, Intraunterleibsinfektionen, Beckeninfektion, Gasgangrän, Plage als ein sekundäres Rauschgift.
ParaCrawl v7.1
It is extremely important to have our pets free of fleas and ticks not only for hygienic reasons but also because they can transmit diseases such as tapeworms (fleas) or ehrlichiosis, rickettsiosis (ticks).
Es ist besonders wichtig die Haustiere frei von Flöhen und Zecken zu behalten, nicht nur aus hygienischen Gründen, sondern weil das Ungeziefer auch Krankheiten übertragen kann wie Teniasis (Flöhe), Ehrliquiosis oder rickettsiosis (Zecken).
ParaCrawl v7.1
Apart from borreliosis and spring-summer meningoencephalitis there are also a few other illnesses transferred by ticks, such as ehrlichiosis, babesiasis and rickettsiosis, which are also transferred by other ticks than the castor bean tick (brown dog tick, sheep tick).
Neben Borreliose und FSME gibt es noch einige weitere von Zecken übertragbare Krankheiten wie z.B. Ehrlichose, Babesiose und Rickettsiosen, die zum Teil auch von anderen Zecken als dem Holzbock (braune Hundezecke, Schafzecke) übertragen werden .
ParaCrawl v7.1
Do we consider other infections such as Ehrlichiosis, Bartonellosis, Rickettsiosis, Neo-Ehrlichia... etc. when faced with certain symptoms and complaints.
Denken wir bei entsprechend geschilderten Symptomen und Beschwerden an andere Infektionen, wie die Ehrlichiose, Bartonellose, Rickettsiose, Neo-Ehrlichia... usw.?
ParaCrawl v7.1