Translation of "Ride a bicycle" in German
																						You'd
																											be
																											crazy
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle
																											without
																											brakes.
																		
			
				
																						Man
																											müsste
																											verrückt
																											sein,
																											auf
																											einem
																											Fahrrad
																											ohne
																											Bremsen
																											zu
																											fahren.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											can't
																											ride
																											a
																											bicycle
																											yet.
																		
			
				
																						Tom
																											kann
																											noch
																											nicht
																											Fahrrad
																											fahren.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											mir
																											das
																											Radfahren
																											beigebracht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											can't
																											ride
																											a
																											bicycle
																											yet.
																		
			
				
																						Sie
																											kann
																											noch
																											nicht
																											Fahrrad
																											fahren.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						My
																											mother
																											can't
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Meine
																											Mutter
																											kann
																											nicht
																											Fahrrad
																											fahren.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											had
																											a
																											hard
																											time
																											learning
																											how
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Es
																											kostete
																											Tom
																											einige
																											Anstrengung,
																											das
																											Radfahren
																											zu
																											lernen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											can't
																											even
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Tom
																											kann
																											nicht
																											einmal
																											Fahrrad
																											fahren.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Only
																											people
																											who
																											enjoy
																											life
																											ride
																											a
																											bicycle
																											and
																											always
																											are
																											there
																											faster.
																		
			
				
																						Nur
																											Genießer
																											fahren
																											Fahrrad
																											und
																											sind
																											immer
																											schneller
																											da.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						That
																											girl
																											can't
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Das
																											Mädchen
																											kann
																											nicht
																											Fahrrad
																											fahren.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						That
																											girl
																											isn't
																											able
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Das
																											Mädchen
																											kann
																											nicht
																											Fahrrad
																											fahren.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											taught
																											his
																											son
																											how
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Tom
																											brachte
																											seinem
																											Sohn
																											das
																											Fahrradfahren
																											bei.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											learned
																											how
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle
																											from
																											his
																											older
																											brother.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											von
																											seinem
																											älteren
																											Bruder
																											Fahrradfahren
																											gelernt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											taught
																											Mary
																											how
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Tom
																											brachte
																											Maria
																											das
																											Radfahren
																											bei.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Well,
																											I
																											had
																											to
																											change
																											them
																											over.
																											Shorty
																											can't
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Ging
																											nicht
																											anders,
																											Shorty
																											kann
																											nicht
																											Rad
																											fahren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Um,
																											ride
																											a
																											tandem
																											bicycle,
																											wear
																											overalls
																											and
																											buy
																											a
																											stormtrooper
																											costume.
																		
			
				
																						Ein
																											Tandemrad
																											fahren,
																											Overalls
																											tragen
																											und
																											ein
																											Stormtrooper-Kostüm
																											kaufen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											I'm
																											not
																											lying
																											and
																											that
																											you
																											know
																											how
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Dass
																											ich
																											nicht
																											lüge
																											und
																											dass
																											du
																											Rad
																											fahren
																											kannst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											told
																											you
																											I
																											couldn't
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											dir
																											doch
																											gesagt,
																											dass
																											ich
																											es
																											nicht
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Not
																											much
																											danger
																											of
																											that.
																											She
																											won't
																											even
																											let
																											the
																											poor
																											kid
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Dabei
																											darf
																											das
																											arme
																											Kind
																											noch
																											nicht
																											einmal
																											Fahrrad
																											fahren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											took
																											him
																											three
																											months
																											to
																											learn
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle.
																		
			
				
																						Er
																											brauchte
																											drei
																											Monate,
																											um
																											Fahrrad
																											fahren
																											zu
																											lernen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						At
																											sixty-five
																											you're
																											going
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle
																											around
																											Prague.
																		
			
				
																						Mit
																											65
																											willst
																											du
																											auf
																											dem
																											Fahrrad
																											in
																											Prag
																											herumsausen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Learning
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle
																											is
																											a
																											kind
																											of
																											rite
																											of
																											passage.
																		
			
				
																						Rad
																											fahren
																											zu
																											lernen,
																											ist
																											eine
																											Art
																											Initiationsritus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						One
																											shouldn't
																											ride
																											a
																											bicycle
																											on
																											the
																											pavement.
																		
			
				
																						Man
																											sollte
																											nicht
																											auf
																											dem
																											Bürgersteig
																											Fahrrad
																											fahren.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You
																											can
																											ride
																											a
																											bicycle
																											without
																											getting
																											killed.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											ein
																											Fahrrad
																											ohne
																											getötet
																											zu
																											reiten.
															 
				
		 CCAligned v1