Translation of "Riderless" in German
Athos
is
missing,
his
horse
came
back
riderless.
Athos
ist
weg,
sein
Pferd
kam
ohne
Reiter
zurück.
OpenSubtitles v2018
On
the
backside,
the
painter
depicts
two
riderless
horses
facing
each
other.
Auf
der
Rückseite
zeigt
der
Maler
zwei
sich
zugewandte
Pferde
ohne
Reiter.
WikiMatrix v1
I'm
not
letting
us
follow
the
riderless
horse
any
longer.
Ich
lasse
nicht
zu,
dass
wir
dem
reiterlosen
Pferd
noch
länger
folgen.
OpenSubtitles v2018
We
ride
on
love,
and
yet
it
is
riderless.
Wir
reiten
auf
der
Liebe,
und
dennoch
ist
sie
reiterlos.
ParaCrawl v7.1
You
thought
the
horse
was
riderless.
Du
dachtest,
das
Pferd
sei
reiterlos.
ParaCrawl v7.1
And
when
he
realized
they
were
chasing
a
riderless
horse
they
got
right
back
on
Butch's
trail.
Und
als
er
realisierte,
dass
sie
einem
reiterlosen
Pferd
hinterherjagten...
folgten
sie
sofort
wieder
Butchs
Spur.
OpenSubtitles v2018
The
point
of
balance
of
a
stationary
and
riderless
horse
lies
on
a
vertical
line
just
behind
its
13th
thoracic
vertebra.
Der
Schwerpunkt
des
stehenden
und
reiterlosen
Pferdes
liegt
auf
der
vertikalen
Linie
direkt
hinter
dem
13ten
Rückenwirbel.
ParaCrawl v7.1