Translation of "Riding boot" in German

Energy is the innovative high-performance riding boot.
Energy ist der innovative high performance Reitstiefel.
CCAligned v1

The shoe was created in England, where it was originally worn as a short riding boot.
Der Schuh entstand in England, wo er als kurzer Reitstiefel getragen wurde.
ParaCrawl v7.1

Her feet were constantly cold — she and Lars set out to develop a winter riding boot that would stand up to the coldest weather conditions.
Da sie ständig kalte Füße hatte, entwickelten Lars und sie gemeinsam Reitstiefel für den Winter, mit denen sich auch den kältesten Witterungsbedingungen trotzen ließ.
ParaCrawl v7.1

This sterling silver trinity dangle, with hearts engraved around the thread, features a beautifully detailed, tall riding boot, grooming brush, and horseshoe.
Diese Sterling Silber baumeln Dreieinigkeit, mit Herzen um den Faden graviert, verfügt über eine wunderschön detaillierte, hohe Reitstiefel, Pflege Pinsel-und Hufeisen.
ParaCrawl v7.1

The armour for the leg was replaced by long, cuff-topped, riding boots.
Die Rüstung für die Beine wurde durch lange, Manschetten-besetzte, Reiterstiefel ersetzt.
Wikipedia v1.0

Good waterproof walking boots (no riding boots!)
Gute wasserdichte Wanderschuhe (keine Reitstiefel!)
CCAligned v1

He goes through secret passages in his riding boots.
Er geht in seinen Reitstiefeln durch Geheimgänge.
ParaCrawl v7.1

High riding boots might get uncomfortable, rubber boots are not necessary.
Hohe Reitstiefel könnten unbequem werden, Gummistiefel sind nicht nötig.
ParaCrawl v7.1

For the more elegant riding or street boots we recommend shiny ox or calf leather.
Wir benutzen prunkvolles Kalb- oder Ochseleder für die elegante Reiterstiefel und Strassenstiefel.
ParaCrawl v7.1

Today, the range includes high-quality riding boots, chaps and ankle boots.
Heute umfasst Cavallo das umfangreiche Sortiment von hochwertigen Reitstiefeln, Chaps und Stiefeletten.
ParaCrawl v7.1

Your daughter would love to trade in all those tomes on quantum physics for a pair of riding boots.
Deine Tochter würde liebend gern all diese Wälzer über Quantenphysik eintauschen gegen ein Paar Reitstiefel.
OpenSubtitles v2018

On a promotion photo, one can see her as domina with riding crop, boots and gloves.
Auf einem Promotionfoto sieht man sie als Domina mit Reitgerte, Stiefeln und Handschuhen.
ParaCrawl v7.1

Lightweight, contoured stretch calf panels, plus zippered expansion gusset, enhance fit and ensure comfort with riding boots.
Leichte konturierte Waden-Stretcheinsätze sowie Erweiterungszwickel mit Reißverschluss verbessern Passform und gewährleisten Komfort mit Stiefeln.
ParaCrawl v7.1

Jodphur boots, also called riding shoes, are manufactured from the same leather as the long riding boots.
Jodphurs oder auch Reitschuhe genannt, werden hergestellt aus dem selben Leder wie die langen Reitstiefel.
ParaCrawl v7.1

If you don't have riding boots, hiking boots or similar will do perfectly well.
Wenn Sie keine Reitstiefel besitzen, können Sie genauso gut auch Wanderstiefel oder ähnliches Schuhwerk tragen.
ParaCrawl v7.1