Translation of "Right answer" in German

A purely intergovernmental solution cannot be the right answer.
Eine rein zwischenstaatliche Lösung kann nicht die richtige Antwort sein.
Europarl v8
Firstly, you have given Mr McMillan-Scott the right answer.
Sie haben erstens Herrn McMillan-Scott die richtige Antwort gegeben.
Europarl v8
The Stability Pact is the right answer to the region's problems.
Der Stabilitätspakt ist die richtige Antwort auf die Probleme der Region.
Europarl v8
That's going to help you get the answer right.
Das hilft Ihnen, richtig zu antworten.
TED2020 v1
Pursuing a “Watershed Doctrine” might provide the right answer.
Eine “Wendepunkt-Doktrin” könnte die richtigen Antworten liefern.
News-Commentary v14
I don't have the right answer.
Ich habe nicht die richtige Antwort;
TED2013 v1.1
In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.
In den übrigen Fällen war seine zweite oder dritte Alternative meist richtig.
TED2013 v1.1
So what's the right answer?
Also, was ist die richtige Antwort?
TED2020 v1
Say something even if you don't know the right answer.
Sage irgendwas, selbst wenn du die richtige Antwort nicht weißt.
Tatoeba v2021-03-10
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
Einen Kuss auf die Lippen gibt, wer richtig antwortet.
Tatoeba v2021-03-10
That's not the right answer.
Das ist nicht die richtige Antwort.
Tatoeba v2021-03-10
Where lies the right answer between a Scottish solution and a Chechen non-solution?
Wo liegt die richtige Antwort zwischen einer schottischen Lösung und einer tschetschenischen Nicht-Lösung?
News-Commentary v14
Remember I told you it took us a long time to find the right answer?
Ich habe Ihnen auch erzählt, wie lange es bei uns gedauert hat.
OpenSubtitles v2018
Now, don't give us your answer right away.
Sie müssen uns nicht sofort antworten.
OpenSubtitles v2018
I reckon you better give me your answer right now.
Ich denke, du solltest mir deine Antwort besser jetzt geben.
OpenSubtitles v2018
I mean it's very good you answered with the right answer.
Ich meine, gut, dass Sie mir die richtige Antwort gegeben haben.
OpenSubtitles v2018
That's right, so just answer the questions.
Genau, also beantworten Sie die Fragen.
OpenSubtitles v2018
That's right, lunkhead, go answer the door.
Ganz genau, Starrkopf, öffnen Sie die Tür.
OpenSubtitles v2018

Related phrases