Translation of "Right below" in German

Bellied up a ridge, and there they were, right below me.
Ich kroch den Kamm entlang, sie waren unter mir.
OpenSubtitles v2018

Because the tattoo of Kurt's name is right below the oil derricks on my back.
Weil Kurts Name gleich unter den Bohrtürmen auf meinem Rücken steht.
OpenSubtitles v2018

The Talisman must be right below us in this crypt.
Der Talisman muss direkt unter uns in dieser Krypta sein.
OpenSubtitles v2018

The engine room is right below us.
Der Maschinenraum ist gleich unter uns.
OpenSubtitles v2018

Yep, I work in the video store, right below my home.
Oh ja, ich arbeite in der Videothek direkt unter meiner Wohnung.
OpenSubtitles v2018

Amputate his right arm just below the elbow.
Amputieren Sie seinen rechten Arm, genau unter dem Ellenbogen.
OpenSubtitles v2018

We got uglies right below us.
Wir haben den Feind direkt unter uns.
OpenSubtitles v2018

I mean, does it sit right below the surface?
Ich meine, sitzt sie direkt unter der Oberfläche?
OpenSubtitles v2018

It's the National Mall Reactor, right below us.
Es ist der nationale Mall Reaktor, direkt unter uns.
OpenSubtitles v2018

Bekhti's cell phone signal is right below us.
Bekhtis Handy-Signal ist direkt unter uns.
OpenSubtitles v2018

Got a white Audi pulling up right below me.
Direkt unter mir hält ein weißer Audi.
OpenSubtitles v2018