Translation of "Right column" in German

The fees shall be displayed in the ‘Unit fee’ column right aligned.
Die Entgelte sind in der Spalte „Einzelentgelt“ rechtsbündig auszuweisen.
DGT v2019
These figures are set out in the right hand column of the table below.
Die Ergebnisse dieser Berechnungen sind aus der rechten Spalte der nachfolgenden Tabelle ersichtlich.
TildeMODEL v2018
The Commission presented negotiating directives in 2001 and 2002 (cf. Right-hand column).
Die Kommission hatte 2001 und 2002 Verhandlungsdirektiven vorgelegt (s. rechte Spalte)
TildeMODEL v2018
This value is entered in the right column of Table 3.
Dieser Wert ist in der rechten Spalte von Tabelle 3 eingetragen.
EuroPat v2
The chlorine contents of the resultant fractions are listed in the right-hand column:
Die Chlorgehalte der erhaltenen Fraktionen sind in der rechten Spalte aufgeführt:
EuroPat v2
The right-hand column indicates the hues obtained in surface coatings.
In der rechten Spalte sind die in Lacken erhaltenen Farbtöne angegeben.
EuroPat v2
The hues given by the colorants obtained are shown in the right-hand column.
Die mit den Farbstoffen erhaltenen Farbtöne sind in der rechten Spalte angegeben.
EuroPat v2
Right, now we just took this row times this column right here.
Richtig, nun wir haben gerade diese Zeile mal dieser Spalte genommen.
QED v2.0a
This column, right here, this is called the alkaline earth metals.
Diese spalte, hier, nennt den Erdalkalimetalle.
QED v2.0a
You can find the latest research results on migration and integration-related topics in the right margin column.
Die neuesten Forschungsergebnisse zu Migrations- und Integrationsthemen finden Sie in der rechten Spalte.
ParaCrawl v7.1
In the right-hand column of the same page, however, we read:
In der rechten Spalte der gleichen Seite finden wir dagegen:
ParaCrawl v7.1
Choose your partner in Europe from the right column.
Wählen Sie im rechten Bereich Ihren Partner in Europa.
CCAligned v1
You can find a detailed timetable in the right hand column.
Den detaillierten Zeitplan finden Sie in der rechten Spalte.
CCAligned v1
Make a Preselection in the right column.
Treffen Sie in der rechten Spalte eine Vorauswahl.
CCAligned v1
Reference the example reports in the right column for a live view.
Beziehen Sie die Beispielreports in der rechten Spalte für eine Phasenansicht.
CCAligned v1
You can find the current plans in the right-hand column.
Die aktuellen Pläne können Sie in der rechten Spalte abrufen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases