Translation of "Right round the clock" in German

There he is watched over right round the clock.
Dort wird er rund um die Uhr bewacht.
ParaCrawl v7.1

Make sure that the front cover is positioned the right way round on the clock casing.
Stellen Sie sicher, dass das Frontcover in der richtigen Richtung auf dem Korpus aufliegt.
ParaCrawl v7.1

Poster advertising is omnipresent and accompanies your target group throughout the day – right round the clock.
Plakatwerbung ist omnipräsent und begleitet Ihre Zielgruppe den ganzen Tag – rund um die Uhr.
ParaCrawl v7.1

Make sure that the front cover is positioned the right way round on the clock base.
Stellen Sie sicher, dass das Frontcover in der richtigen Richtung auf dem Korpus aufliegt.
ParaCrawl v7.1

In the future, Splashdiving fans will be able to view clips on the broadcaster's SplashdivingTM Channel right round the clock.
In Zukunft können sich Splashdiving-Fans rund um die Uhr Clips auf dem SplashdivingTM -Channel des Senders anschauen.
ParaCrawl v7.1

At Technogroup, service deployment and communication with our clients always involves a fixed, professional process, meaning that a satisfactory and swift solution is found right round the clock.
Serviceeinsätze und Kommunikation mit dem Kunden laufen bei der Technogroup nach einem festen, professionellen Prozess ab, sodass rund um die Uhr in kürzester Zeit eine zufriedenstellende und schnelle Lösung gefunden wird.
ParaCrawl v7.1

You specify online – right round the clock, seven days a week – where and when we make the delivery.
Wann und wohin wir liefern, bestimmen Sie online: rund um die Uhr, sieben Tage die Woche.
ParaCrawl v7.1

At paketnavigator.de or mobile using the app, consignees have the possibility of deciding themselves when and where their parcel is to be delivered – free of charge, right round the clock on seven days a week.
Paketempfänger haben unter paketnavigator.de oder mobil als App, die Möglichkeit, selbst zu bestimmen, wann oder wohin ihr Paket geliefert werden soll – kostenlos, rund um die Uhr und an 7 Tagen in der Woche.
ParaCrawl v7.1

Many things however remain hidden from the over 2 million passengers who use the airport each year. Hundreds of people are fully occupied right round the clock, so that the aircraft can take off and land punctually, so that the baggage is put in the right plane and so that all passengers are checked in without difficulty.
Eines bleibt den meisten der jährlich über zwei Millionen Passagieren allerdings weitgehend verborgen: Rund um die Uhr haben hunderte von Menschen alle Hände voll zu tun, daß die Flugzeuge pünktlich starten und landen können, das Gepäck in den richtigen Flieger kommt und alle Fluggäste reibungslos abgefertigt werden.
ParaCrawl v7.1