Translation of "Right to remain silent" in German
You
have
the
right
to
remain
silent.
Sie
haben
das
Recht
zu
schweigen.
Tatoeba v2021-03-10
"You
have
the
right
to
remain
silent.
Sie
haben
das
Recht,
die
Aussage
zu
verweigern.
OpenSubtitles v2018
You
have
the
right
to
remain
silent
and
refuse
to
answer
questions.
Sie
haben
das
Recht,
zu
schweigen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
wish
to
give
up
the
right
to
remain
silent?
Wollen
Sie
auf
Ihr
Recht,
zu
schweigen,
verzichten?
OpenSubtitles v2018
Sean
Taylor,
you
have
the
right
to
remain
silent.
Sean
Taylor,
Sie
haben
das
Recht
zu
schweigen.
OpenSubtitles v2018
I
have
the
right
to
remain
silent.
Ich
habe
das
Recht,
die
Aussage
zu
verweigern.
OpenSubtitles v2018
Richard
Dipalma,
you
have
the
right
to
remain
silent.
Richard
Dipalma,
Sie
haben
das
Recht
zu
schweigen.
OpenSubtitles v2018
So,
you
have
the
right
to
remain
silent.
Also,
Sie
haben
das
Recht
zu
schweigen.
OpenSubtitles v2018
Mayor
Lionheart,
you
have
the
right
to
remain
silent.
Bürgermeister,
Sie
haben
das
Recht
zu
schweigen.
OpenSubtitles v2018
All
of
you
have
the
right
to
remain
silent.
Jeder
von
euch
hier
hat
das
Recht
zu
schweigen.
OpenSubtitles v2018
You
have
the
right
to
remain
silent
and
make
no
statement.
Sie
haben
das
Recht
zu
schweigen,
ohne
Aussagen
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
But
first,
you
have
the
right
to
remain
silent.
Aber
zuerst,
Sie
haben
das
Recht
zu
schweigen.
OpenSubtitles v2018
You
have
the
right
to
remain
silent,
et
cetera.
Sie
haben
das
Recht
zu
schweigen
und
so
weiter.
OpenSubtitles v2018