Translation of "Right to retain counsel" in German

You have the right to retain counsel without delay.
Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
OpenSubtitles v2018
You have the right to retain and instruct counsel without further delay.
Du hast das Recht, einen Anwalt zu Rate zu ziehen, ohne weiteren Verzug.
OpenSubtitles v2018
I'd like to inform all present they have the right to remain silent and the right to retain counsel.
Ich mache alle darauf aufmerksam, dass sie das Recht haben zu schweigen und das Recht auf juristischen Beistand haben.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

retains the right retain a right right to retain right to counsel
retained counsel retained rights right to retain counsel retain counsel
retain all rights retain the right