Translation of "Right to use" in German

Is the right to use your own language an important fundamental right?
Ist das Recht, die eigene Sprache zu verwenden, ein wichtiges Grundrecht?
Europarl v8

Therefore, this is not the right term to use as it is misleading.
Daher ist das nicht der richtige Begriff, da er missverständlich ist.
Europarl v8

Cohesion policy is therefore precisely the right instrument to use.
Die Kohäsionspolitik ist dafür genau das richtige Instrument.
Europarl v8

Let us remove these names that we have no right to use ...
Streichen wir diese Namen, die zu benutzen wir nicht das Recht haben...
Europarl v8

Everyone has the right to use his or her mother tongue.
Jeder Mensch hat das Recht, seine Muttersprache zu benutzen.
Europarl v8

In this connection, the Commission was right to use three pillars as a starting point.
Die Kommission ist dabei zu Recht von drei Säulen ausgegangen.
Europarl v8

Second, all countries have the right to the peaceful use of nuclear energy.
Zweitens haben alle Länder das Recht auf die friedliche Nutzung der Atomenergie.
News-Commentary v14

Even then, he'd have to know the right wavelength to use.
Selbst wenn, er müsste ja auch die richtige Frequenz kennen.
OpenSubtitles v2018

My need gave me the right to use it.
Ich benutzte es, weil ich es brauchte.
OpenSubtitles v2018