Translation of "Right-minded" in German
Those
--
they
are
the
right-minded,
Das
sind
diejenigen,
die
besonnen
handeln.
Tanzil v1
It
is
such
who
are
the
right-minded—
Das
sind
diejenigen,
die
besonnen
handeln.
Tanzil v1
I
leave
the
right-minded
to
you
to
judge
it.
Ich
lasse
den
rechtschaffenen
Sie
es
zu
beurteilen.
ParaCrawl v7.1
The
team
of
Bush
and
Sharon,
or
BuSharon,
in
internet
parlance,
horrifies
the
right-minded.
Die
Mannschaft
Bush-Sharon
oder
BuSharon
im
Weltnetzsprachgebrauch,
erfüllt
die
Vernünftigen
mit
Entsetzen.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
issue
that
all
right-minded
citizens
in
this
Community
and
throughout
the
world
are
united
on.
Bei
diesem
Thema
sind
sich
alle
rechtschaffenen
Bürger
dieser
Gemeinschaft
und
in
der
ganzen
Welt
einig.
EUbookshop v2
What
we
have
witnessed
since
however
goes
against
all
right-minded
thinking
and
humane
behaviour.
Was
wir
seitdem
gesehen
haben,
widerspricht
jedoch
jedem
aufrichtigen
Denken
und
menschlichen
Verhalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
sure
that
all
right-minded
people
everywhere
would
join
in
this
condemnation.
Wir
sind
sicher,
dass
die
aufrichtigen
Menschen
diese
Sache
mit
uns
zusammen
verurteilen.
ParaCrawl v7.1
All
right-minded
people
support
the
Roadmap
for
peace
because
this
will
ensure
the
creation
of
a
future
Palestinian
State
with
territorial
contiguity.
Alle
vernünftigen
Menschen
unterstützen
den
Fahrplan
für
den
Frieden,
da
dies
die
Schaffung
eines
künftigen
palästinensischen
Staates
sicherstellen
wird,
der
über
ein
zusammenhängendes
Gebiet
verfügt.
Europarl v8