Translation of "Ring buffer" in German
The
ring
buffer
revolves
at
a
predefinable
clock
rate.
Der
Ringpuffer
dreht
sich
mit
einer
vorgebbaren
Taktrate.
EuroPat v2
This
variation
is
compensated
for
by
a
FIFO
(ring
buffer)
at
the
output.
Diese
Schwankung
wird
durch
ein
FIFO
(Ringpuffer)
am
Ausgang
ausgeglichen.
EuroPat v2
The
oldest
measured
value
in
the
ring
buffer
is
overwritten
with
the
most
recent
value.
Mit
dem
aktuellen
Meßwert
wird
der
älteste
Meßwert
im
Ringpuffer
überschrieben.
EuroPat v2
Additionally,
all
events
are
recorded
locally
in
an
events
ring
buffer.
In
einem
Ringspeicher
Ereignisse
werden
zudem
alle
Ereignisse
lokal
aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
can
for
example
also
be
a
code
from
a
ring
buffer.
Dies
kann
beispielsweise
auch
ein
Code
aus
einem
Ringspeicher
sein.
EuroPat v2
This
can
take
place,
for
example,
by
reading
out
from
a
ring
buffer
or
by
a
random
generator.
Dies
kann
beispielsweise
durch
Auslesen
aus
einem
Ringspeicher
oder
durch
einen
Zufallsgenerator
erfolgen.
EuroPat v2
The
FIFO
buffer
FB
can
also
operate
as
a
ring
buffer.
Der
FIFO-Buffer
FB
kann
auch
als
Ringpuffer
arbeiten.
EuroPat v2
All
incoming
data
are
written
to
a
ring
buffer.
Alle
eingehenden
Daten
werden
in
einen
Ringpuffer
eingeschrieben.
EuroPat v2
The
ring
buffer
5
is
constantly
filled
with
data.
Der
Ringpuffer
5
ist
ständig
mit
Daten
gefüllt.
EuroPat v2
In
this
case
a
ring
buffer
can
be
used
as
a
memory.
Dabei
kann
als
Speicher
ein
sogenannter
Ringpuffer
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
correct
sequence
of
expectancy
values,
for
example,
can
be
stored
in
a
ring
buffer.
Die
korrekte
Sequenz
von
Erwartungswerten
kann
beispielsweise
in
einem
Ringpuffer
gespeichert
werden.
EuroPat v2
The
ring
storage
may
be
realized
as
a
ring
buffer.
Der
Ringspeicher
kann
als
Ringpuffer
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
The
Linux
kernel
keeps
certain
messages
in
a
ring
buffer.
Der
Linux-Kernel
hält
bestimmte
Meldungen
in
einem
Ringpuffer
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
is
directed
to
an
apparatus
and
a
method
for
improving
data
integrity
using
a
ring
buffer.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Anordnung
und
ein
Verfahren
zur
Verbesserung
der
Datensicherheit
mittels
Ringpuffer.
EuroPat v2
The
ring
buffer
is
thus
a
temporary
storage
device
with
the
possibility
of
coordinating
the
allocation
of
time
slots.
Der
Ringpuffer
ist
also
ein
Zwischenspeicher
mit
der
Möglichkeit,
die
Zuteilung
von
Zeitschlitzen
zu
koordinieren.
EuroPat v2
One
development
of
the
buffer
memory
is
a
ring
buffer
that
contains
a
prescribable
plurality
of
data
sets.
Eine
Weiterbildung
des
Pufferspeichers
ist
ein
Ringpuffer,
der
eine
vorgebbare
Anzahl
an
Datensätzen
enthält.
EuroPat v2