Translation of "Ring main unit" in German
It
is
particularly
suitable
for
ring
main
unit,
dual
radiation
power
unit
and
box-type
substation.
Es
eignet
sich
besonders
für
Ring-Hauptgerät,
Doppelstrahlungs-Leistungsteil
und
Kasten-Umspannwerk.
ParaCrawl v7.1
An
actuation
chamber
is
in
the
front
of
ring
main
unit.
Eine
Betätigungskammer
befindet
sich
an
der
Vorderseite
der
Ringhaupteinheit.
ParaCrawl v7.1
Different
modules
enable
arbitrary
combination
and
form
ring
main
unit.
Verschiedene
Module
ermöglichen
eine
beliebige
Kombination
und
bilden
die
Ringhaupteinheit.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
sensors
may
be
part
of
a
substation
or
a
ring
main
unit.
Beispielsweise
können
die
Sensoren
Bestandteil
einer
Ortsnetzstation
oder
einer
sogenannten
Ring
Main
Unit
sein.
EuroPat v2
Such
a
circuit
arrangement
has
also
become
known
as
a
so-called
Ring
Main
Unit,
and
is
marketed
by
the
company
ABB
AS,
Division
Kraftprodukter,
Skien,
Norway.
Eine
solche
Schaltungsanordnung
ist
auch
als
sogenannten
Ring
Main
Unit
bekannt
geworden,
die
von
der
Firma
ABB
AS
Division
Kraftprodukter,
Skien,
Norwegen,
vertrieben
wird.
EuroPat v2
Joyelectric
International
is
a
professional
Ring
Main
Unit
manufacturer,
supplier
and
distributor
in
China,
welcome
to
order
rmu
products
from
our
factory
and
company.
Joyelectric
International
ist
ein
professioneller
Ring
Main
Unit
Hersteller,
Lieferant
und
Distributor
in
China,
herzlich
willkommen,
um
rmu
Produkte
von
unserer
Fabrik
und
Firma
zu
bestellen.
CCAligned v1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Ring
Main
Unit
!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Ring-Hauptgerät
bieten!
CCAligned v1
We
have
improved
quality
control
processes
of
Ring
Main
Unit
(RMU)
to
ensure
each
export
qualified
product.
Wir
haben
von
Ring
Hauptgerät
(RMU)
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Ring
Main
Unit
(RMU)!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Ring
Hauptgerät
(RMU)
bieten!
ParaCrawl v7.1
Product
Details
XGNS9-12/24
Gas
Insulated
Ring
Main
Unit
Switchgear
adopts
modular
design,
which
fits
the
requirement
of
end
user
or
network
node
by
relying
on
perfect
combination
of
fixed
and
flexible
expansion.
Die
gasisolierte
XGNS9-12
/
24-Ring-Hauptschaltanlage
ist
modular
aufgebaut
und
erfüllt
die
Anforderungen
des
Endbenutzers
oder
des
Netzwerkknotens
durch
die
perfekte
Kombination
aus
fester
und
flexibler
Erweiterung.
Es
wird
auch
den
Anforderungen
verschiedener
Verteilerschaltstationen,
Umspannwerke
und
Kabelabzweigkästen
gerecht.
ParaCrawl v7.1
XGNS9-12/24
Gas
Insulated
Ring
Main
Unit
Switchgear
adopts
modular
design,
which
fits
the
requirement
of
end
user
or
network
node
by
relying
on
perfect
combination
of
fixed
and
flexible
expansion.
Die
gasisolierte
XGNS9-12
/
24-Ring-Hauptschaltanlage
ist
modular
aufgebaut
und
erfüllt
die
Anforderungen
des
Endbenutzers
oder
des
Netzwerkknotens
durch
die
perfekte
Kombination
aus
fester
und
flexibler
Erweiterung.
Es
wird
auch
den
Anforderungen
verschiedener
Verteilerschaltstationen,
Umspannwerke
und
Kabelabzweigkästen
gerecht.
ParaCrawl v7.1
The
8DJH
switchgear
will
be
used
as
ring
main
units
(RMU)
in
the
11
kV
distribution
network.
Die
Schaltanlage
8DJH
wird
als
Ringkabelschaltanlage
(Ring
Main
Unit
=
RMU)
im
11-kV-Verteilungsnetz
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
primary
live
parts
in
GSVR
series
ring
main
units,
known
as
busbar
and
moving
parts
in
high-voltage
switch,
are
embedded
in
epoxy
resin
shell.
Die
primären
stromführenden
Teile
der
Ring-Haupteinheiten
der
GSVR-Serie,
die
als
Sammelschiene
und
bewegliche
Teile
in
Hochspannungsschaltern
bezeichnet
werden,
sind
in
eine
Epoxidharzhülle
eingebettet.
ParaCrawl v7.1
The
GSVR
series
ring
main
units
is
fitted
with
connecting
bushings
in
accordance
with
DIN
47636,
which
connect
with
the
incoming
or
outgoing
cables
via
all
insulated,
fully-shielded,
separable
connector(cable
joint),
making
the
main
circuit
protection
class
up
to
IP67.
Die
Ringhaupteinheiten
der
GSVR-Serie
sind
mit
Anschlussbuchsen
nach
DIN
47636
ausgestattet,
die
über
alle
isolierten,
voll
geschirmten,
trennbaren
Steckverbinder
(Kabelverbindung)
mit
den
ankommenden
oder
abgehenden
Kabeln
verbunden
werden,
wodurch
die
Schutzklasse
des
Hauptstromkreises
bis
IP67
erreicht
wird.
ParaCrawl v7.1
GSVR
series
solid-insulated
ring
main
units
comprehensively
introduces
advanced
production
facility
and
manufacturing
technology,
implementing
localized
production,
greatly
reducing
the
manufacturing
costs,
shortening
delivery
period,
and
it
receives
a
favorable
response
after
the
launch.
Die
massiv
isolierten
Ringhaupteinheiten
der
GSVR-Serie
führen
umfassend
fortschrittliche
Produktionsanlagen
und
Fertigungstechnologien
ein,
implementieren
eine
lokalisierte
Produktion,
senken
die
Herstellungskosten
erheblich,
verkürzen
die
Lieferzeit
und
erhalten
nach
dem
Start
eine
positive
Resonanz.
ParaCrawl v7.1
The
small,
touchable,
all-insulated,
flood-control,
and
maintenance-free
ring
main
units
are
rapidly
developed
and
widely
used
in
different
places
with
reliable
power
distribution
system,
such
as
the
urban
commercial
center,
industrial
concentration
district,
airport,
electrified
railway
and
expressway
etc...
It
can
be
single
used
indoor
and
outdoor,
as
well
as
be
integrated
in
prefabricated
substation.
Die
kleinen,
berührbaren,
vollständig
isolierten,
überflutungssicheren
und
wartungsfreien
Ring-Haupteinheiten
werden
schnell
entwickelt
und
an
verschiedenen
Orten
mit
zuverlässigem
Stromverteilungssystem
eingesetzt,
z.
B.
im
städtischen
Handelszentrum,
im
Industriegebiet,
am
Flughafen
oder
bei
elektrifizierten
Eisenbahnen
und
Schnellstraße
usw....
Es
kann
im
Innen-
und
Außenbereich
einzeln
verwendet
werden
und
in
vorgefertigte
Umspannwerke
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1