Translation of "Ringing" in German

The precedent in the field of taxation of savings should set alarm bells ringing.
Der Präzedenzfall im Bereich der Besteuerung von Sparguthaben sollte alle Alarmglocken läuten lassen.
Europarl v8

Eventually, just ringing the bell made the dogs salivate.
Schließlich brachte das bloße Läuten die Hunde zum Sabbern.
TED2020 v1

Tom could hear the phone ringing.
Tom konnte das Telefon klingeln hören.
Tatoeba v2021-03-10

The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.
Tatoeba v2021-03-10

We could hear the bells ringing from a nearby church.
Wir konnten das Läuten einer nahegelegenen Kirche hören.
Tatoeba v2021-03-10

The phone's ringing. I'll get it if you want.
Das Telefon klingelt, wenn du willst, gehe ich ran.
Tatoeba v2021-03-10