Translation of "Rinse it out" in German

A:Yes, you can rinse it out with just water.
A: Ja können Sie es mit gerade Wasser heraus ausspülen.
ParaCrawl v7.1

Massage into, let it and rinse it out then.
Massieren Sie in, lassen Sie es, und spülen Sie ihn dann.
ParaCrawl v7.1

Let it and rinse it out finally.
Lassen Sie es, und spülen Sie ihn schließlich.
ParaCrawl v7.1

Hold it for a few minutes then rinse it out.
Halten Sie es dort für einige Minuten und waschen Sie es dann aus.
ParaCrawl v7.1

If you use more DuoTrav than you should, rinse it all out with warm water.
Wenn Sie zuviel DuoTrav angewendet haben, spülen Sie das Auge mit lauwarmem Wasser aus.
EMEA v3

If you use more TRAVATAN than you should, rinse it all out with warm water.
Wenn Sie zuviel TRAVATAN angewendet haben, spülen Sie das Auge mit lauwarmem Wasser aus.
EMEA v3

If you use more OPATANOL than you should rinse it all out with warm water.
Wenn zu viel OPATANOL angewendet haben, spülen Sie das Auge mit lauwarmem Wasser aus.
EMEA v3

Let it soak for an hour (or more) and then rinse it out.
Lasse es für eine Stunde (oder mehr) einweichen und spüle es dann aus.
ParaCrawl v7.1

After cleaning, remove the waste water container from the device, empty it fully and rinse it out with fresh water.
Nach der Reinigung Schmutzbehälter aus dem Gerät entnehmen, vollständig leeren und mit klarem Wasser ausspülen.
ParaCrawl v7.1

For best results, allow the conditioner to work for 1-3 minutes, then rinse it out.
Die besten Ergebnisse erzielen, lassen Sie die Conditioner 1-3 Minuten, dann spülen.
ParaCrawl v7.1

If you get too much in your eyes, rinse it all out preferably with sterile saline or, if not available, with warm water.
Wenn zuviel des Arzneimittels ins Auge gelangt ist, spülen Sie das Auge vorzugsweise mit einer sterilen Kochsalzlösung oder, falls nicht verfügbar, mit lauwarmem Wasser aus.
EMEA v3

When you notice your cloth has become dirty and full of dust, rinse or shake it out outside of the house.
Wenn du bemerkst, dass der Lappen schmutzig geworden ist und voller Staub ist, schüttele oder wasche ihn draußen aus.
ParaCrawl v7.1

However, since the expense of preparing the cleaning fluid is proportionate to the quantity, it is in most cases more economical to open the device, loosen the remaining residue by hand and to rinse it out.
Da die Aufbereitungskosten der Reinigungsflüssigkeit jedoch mengenabhängig ist, ist es meist günstiger, die Vorrichtung zu öffnen und die restlichen anhaftenden Verunreinigungen händisch zu lösen und anschließend auszuspülen.
EuroPat v2

If you live near the ocean or if your hammock chair will be used after swimming, you will need to rinse it out more often to get rid of the salt water and chlorine.
Wenn Sie nahe dem Ozean leben, oder wenn Ihr Hängemattenstuhl benutzt wird, nachdem man geschwommen ist, müssen Sie ihn aus häufig ausspülen, um das Salzwasser und das Chlor loszuwerden.
ParaCrawl v7.1

The liner pulls out quickly for cleaning and to do that just rinse it out with warm soapy water before using an anti-bacterial sex toy cleaner.
Der Liner lässt sich zum Reinigen schnell herausziehen. Spülen Sie ihn dazu einfach mit warmem Seifenwasser aus, bevor Sie einen antibakteriellen Sexspielzeugreiniger verwenden.
ParaCrawl v7.1

You rinse it out and nothing sticks, you shake it off, roll it in a towel, stick it back in the case, and throw it on the shelf until the next time you use it. The female form is a fleshlight coupon codes wondrous and gorgeous thing.
Sie spülen Sie es aus und nichts Sticks, Sie schütteln Sie sie aus, Rolle sie in ein Handtuch, Stick wieder im Fall, und werfen es auf die Haltbarkeit bis zum nächsten Mal, wenn Sie sie.
ParaCrawl v7.1

In reality, though it is a simple task to clean it out, a cotton earbud will allow you to get everywhere, and it's simple to rinse it out.
In der Realität, obwohl es eine einfache Aufgabe ist, es zu reinigen, wird ein Baumwollohrhörer Ihnen erlauben, überallhin zu kommen, und es ist einfach, es auszuspülen.
ParaCrawl v7.1

Smooth the bar or shampoo over your scalp, rub it in slightly, and rinse it out.
Streiche die Seife oder das Shampoo über deine Kopfhaut, massiere es leicht ein und wasche es aus.
ParaCrawl v7.1

You can massage a high-quality conditioner into your damp hair after washing your hair and then rinse it out after a short time.
Die hochwertigen Conditioner kannst du nach dem Waschen der Haare ins feuchte Haar einmassieren und nach kurzer Einwirkzeit wieder ausspülen.
ParaCrawl v7.1

You simply massage some of the oil into your scalp, let it sit for “a while”, and then rinse it out, according to the source.
Massieren Sie einfach etwas von diesem Öl in die Kopfhaut ein, lassen Sie es für “eine Weile” ruhen und spülen es dann aus, beschreibt die Quelle.
ParaCrawl v7.1

The safest and most effective way to clean ears is by using a few drops of warm olive oil, almond oil, mineral oil or special ear drops to soften the earwax, then rinse it all out (irrigate it) with some squirts of water from a little rubber device made for ear cleaning.
Die sicherste und effektivste Methode, um Ohren zu reinigen ist, indem du ein paar Tropfen warmes Oliven-, Mandel-, Mineralöl oder spezielle Ohrentropfen auf das Ohrenschmalz gibst. Dann solltest du alles mit etwas Wasser und einem kleinen Gummigerät (das es speziell für die Ohrenreinigung gibt) ausspülen.
ParaCrawl v7.1