Translation of "Rips off" in German

And she rips off their arms.
Dann reißt sie die Beine ab und dann die Arme.
OpenSubtitles v2018

Then she rips his face off, and she eats him!
Dann reißt sie ihm das Gesicht runter und frisst ihn auf!
OpenSubtitles v2018

He rips off my clothes.
Er reißt mir die Kleider vom Leib.
OpenSubtitles v2018

A faceless guy rips off your clothes.
Ein Gesichtsloser reißt dir die Kleider vom Leib.
OpenSubtitles v2018

Unless he rips off someone's hand.
Außer er reißt jemandem die Hand aus.
OpenSubtitles v2018

She rips it off and then takes the knife, takes the...
Sie reißt es raus und nimmt das Messer.
OpenSubtitles v2018

He rips off his clothes and he's good to go.
Er reißt sich die Kleidung vom Leib und ist startklar.
OpenSubtitles v2018

He rips off the tablecloth off the table.
Er reißt die Tischdecke vom Tisch weg.
CCAligned v1

This air stream rips off the water clinging to the surface of the strands.
Dieser Luftstrom reißt das an den Kunststoffsträngen anhaftende Oberflächenwasser ab.
ParaCrawl v7.1

Jesus rips off the facade and exposes the truth about the Laodicean church.
Jesus reißt die Fassade herunter und deckt die Wahrheit über die Laodicea-Gemeinde auf.
ParaCrawl v7.1

Lyle rips off his shirt and flexes his back.
Lyle zieht sein Hemd aus und streckt seinen Rücken.
ParaCrawl v7.1

In the park, he rips off the rest of his disguise, but doesn't bother to hide it.
Im Park reißt er sich den Rest der Verkleidung ab, versteckt sie aber nicht.
OpenSubtitles v2018