Translation of "Risk attitude" in German

Bereits bei dieser Gelegenheit hat der Ausschuß die EIB aufgefordert, eine risikofreudigere Haltung an den Tag zu legen und sich stärker auf Projekte zu konzentrieren, die die Beschäftigungswirksamkeit und die Qualität der neu geschaffenen Arbeitsplätze erhöhen.

Mehrere ungünstige Faktoren kommen dabei zusammen: ungenügende Erfahrung im Straßenverkehr, eine höhere Risikobereitschaft, eine geringer ausgeprägte Vorschriftentreue.

Der WSA fordert die EIB auf, eine risikofreudigere Haltung an den Tag zu legen und sich stärker auf Projekte zu verlegen, die die Beschäftigungswirksamkeit und die Qualität der neu geschaffenen Arbeitsplätze verbessern können, ohne deren wirtschaftliche Machbarkeit außer acht zu lassen.

Der Industrieausschuss hat die Schwerpunkte bürgerbezogene Innovation, Förderung von Spitzenleistungen im Bildungsbereich, Unterstützung von Veränderungen am Arbeitsplatz durch soziale Innovation und Förderung einer risikofreudigeren Einstellung der Wirtschaft unterstützt.“

Erfasst wurden die Gewichtung der Ziele und Attribute, die Wertefunktionen, die Risikoeinstellung und die Aggregationsmethoden der jeweiligen Akteure.

Hierzu gehören der vorhandene Schuldenüberhang, häufige Veränderungen der Risikobereitschaft und ein möglicher Rückgang der Potenzialwachstumsraten.

Insgesamt sind bisher etwa 30 Studien auf Basis der im SOEP erhobenen Risikoeinstellungen erschienen.

Die grenzübergreifende Zusammenarbeit sollte auf die Bewältigung von gemeinsamen Herausforderungen abzielen, die gemeinsam in den Grenzregionen ermittelt wurden, unter anderem schlechte Anbindung, besonders im Zusammenhang mit dem Anschluss an Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) und Verkehrsinfrastrukturen, rückläufige Entwicklung lokaler Industriezweige, ungünstigen Rahmenbedingungen für Unternehmen, fehlende Netze zwischen lokalen und regionalen Verwaltungen, Forschungs- und Innovationsdefizite und Defizite bei der Einführung von IKT, Umweltverschmutzung, Risikoprävention, der negativen Einstellung zu Bürgern der Nachbarländer, und darauf abzielen, das ungenutzte Wachstumspotenzial in Grenzgebieten auszuschöpfen (Entwicklung grenzübergreifender Forschungs- und Innovationseinrichtungen und entsprechender Cluster, grenzübergreifende Eingliederung in den Arbeitsmarkt, Zusammenarbeit von Bildungsträgern, einschließlich Hochschulen, oder zwischen Gesundheitszentren) und gleichzeitig die Zusammenarbeit im Hinblick auf eine harmonische Gesamtentwicklung der Union zu verbessern.

Die grenzübergreifende Zusammenarbeit sollte auf die Bewältigung von gemeinsamen Herausforderungen abzielen, die in den Grenzregionen ermittelt wurden (schlechte Anbindung, ungünstige Rahmenbedingungen für Unternehmen, fehlende Netze zwischen lokalen und regionalen Verwaltungen, Forschungs- und Innovationsdefizite und Defizite bei der Einführung von Informations- und Kommunikationstechnologien, Umweltverschmutzung, Risikoprävention, negative Einstellung zu Bürgern der Nachbarländer), das ungenutzte Potenzial in Grenzgebieten ausschöpfen (Entwicklung grenzübergreifender Forschungs- und Innovationseinrichtungen und entsprechender Cluster, grenzübergreifende Eingliederung in den Arbeitsmarkt, Zusammenarbeit von Hochschulen oder Gesundheitszentren) und gleichzeitig die Zusammenarbeit im Hinblick auf eine harmonische Gesamtentwicklung der Europäischen Union verbessern.

Sie forscht im Bereich der Behavioral Decision Theory, z. B. über das Sankt-Petersburg-Paradoxon und über Prospekttheorie sowie im Bereich Finance Zusammen mit Thorsten Hens und Marc Oliver Rieger war sie einer der Autoren der INTRA-Studie (International Test on Risk Attitudes), die Risiko- und Zeitpräferenzen in 54 Ländern weltweit maß und zu verschiedenen Folgestudien von anderen Forschern und Praktikern sowie Medienberichten in führenden deutschen Zeitungen führte.

In diesem Schwerpunktbereich ist auch das aktuelle DFG-Projekt "Individual Risk Attitudes in Rural Thailand and Vietnam" angesiedelt, das anhand einer Verbindung von Surveydaten und Feldexperimenten das Finanzverhalten der ländlichen Bevölkerung in Thailand und Vietnam untersucht.

Neben dem Zugang zu Finanzdienstleistungen geht es dabei um die für finanzielle Entscheidungen zentrale Größe der Risikoeinstellung und eben die Rolle finanzieller Kompetenz.

In diesem Schwerpunktbereich ist auch das aktuelle DFG-Projekt „Individual Risk Attitudes in Rural Thailand and Vietnam“ angesiedelt, das anhand einer Verbindung von Surveydaten und Feldexperimenten das Finanzverhalten der ländlichen Bevölkerung in Thailand und Vietnam untersucht.

Um die Einstellungen, Risikowahrnehmungen sowie die Kenntnisse der Bevölkerung zu erfassen, hat das BfR eine repräsentative Befragung zum Thema Aluminium im Lebensmittelbereich vorgenommen.

In Zusammenarbeit mit der Universität Bayreuth haben wir die Risikoeinstellungen dieser Kundengruppe mit Hilfe von Daten des Sozio-Ökonomischen Panels untersucht.

So wird zum Beispiel hinsichtlich des Risikos die Risikobereitschaft (=Einstellung des Kunden) mit der Risikotragfähigkeit (=Einschätzung des Beratungssystems) verglichen.

Diese Veränderungen können zu Veränderungen in der Risikowahrnehmung und verbesserten Einstellungen als Einzelpersonen und als eine Gruppe führen.

Das gesamte Projekt wurde in fünf Phasen eingeteilt. Sie umfassten die Themen Heimarbeit und Selbsteinschätzung (Phasen 2 und 4), Seminare zur individuellen Analyse im Hinblick auf Wertvorstellungen, Risikobereitschaft, Einstellungen, Akzeptanz von Veränderungen, Teamfähigkeit, Loyalität, Persönlichkeit usw. stattfanden (Phase 1 und 3) sowie einen Erfahrungsaustausch, eine Zusammenfassung und Schlussfolgerungen zum weiteren Vorgehen (Phase 5).

Wie können wir mit Ungewissheit umgehen (s. oben): Risikoeinstellungen und Präferenzen bei verschiedenen Zukunftsszenarien erheben und mit der Unsicherheit von Entscheidungsträgerinnen über ihre eigenen Präferenzen umgehen?