Translation of "Risk engineering" in German
In
order
to
complete
projects
to
a
deadline
and
to
implement
them
with
minimal
project
risk
a
requirement
engineering
is
recommended.
Um
Projekte
termingerecht
und
unter
minimalen
Projektrisiken
umzusetzen,
empfiehlt
sich
ein
Requirement
Engineering.
ParaCrawl v7.1
For
the
last
12
years
he
has
held
various
senior
positions
in
risk
engineering,
engineering
insurance
and
sales
support
at
Basler
Versicherung
AG.
In
der
Basler
Versicherung
AG
ist
er
seit
zwölf
Jahren
in
verschiedenen
leitenden
Funktionen
für
das
Risk
Engineering
sowie
für
die
Technischen
Versicherungen
und
Vertriebssupport
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Client
Service
"Risk
improvement
recommendations"
–
specific
instructions
and
measures
for
reducing
or
controlling
existing
risks
–
are
part
of
casualty
risk
engineering.
Kundenservice
"Risk
Improvement
Recommendations",
spezifische
Hinweise
und
Maßnahmen
zur
Senkung
oder
Kontrolle
bestehender
Risiken,
sind
Teil
des
Casualty
Risk
Engineering.
ParaCrawl v7.1
How
does
a
company
such
as
Airbus
weigh
up
the
risk
of
traditional
engineering
business
with
the
risk
of
disruptive
transformation
business?
Wie
wägt
man
als
Airbus
das
Risiko
des
traditionellen
Engineering-Geschäfts
mit
dem
Risiko
des
dirsuptiven
Transformationsgeschäfts
ab?
ParaCrawl v7.1
The
engineers
from
our
Global
Property
Risk
Engineering
team
know
this,
too,
and
are
well
prepared
for
these
changes.
Dies
wissen
auch
die
Ingenieure
des
Global
Property
Risk
Engineering
und
sind
gut
auf
diese
Veränderungen
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
The
round
joined
by
Professor
Nassim
Nicholas
Taleb,
Professor
for
Risk
Engineering
at
the
University
of
New
York
and
bestselling
author,
were
most
remarkable.
Äußerst
bemerkenswert
waren
hierbei
die
Ausführungen
und
Statements
von
Nassim
Nicholas
Taleb,
Professor
für
Risk
Engineering
an
der
New
York
University
und
Bestsellerautor.
ParaCrawl v7.1
Fire
Risk
Engineering
is
a
relatively
new
discipline
within
the
construction
industry,
driven
by
developments
in
fire
safety
legislation.
Fire
Risk
Engineering
ist
eine
relativ
neue
Disziplin
in
der
Bauindustrie,
die
von
Entwicklungen
in
der
Brandschutzgesetzgebung
vorangetrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
Research
in
the
Laboratory
of
Reliability
and
Risk
Engineering
is
aimed
at
the
development
of
innovative
techniques
and
hybrid
analytical
and
computational
tools
suitable
for
analyzing
and
simulating
failure
behavior
of
engineered
complex
systems.
Die
Forschung
im
Laboratory
of
Reliability
and
Risk
Engineering
strebt
die
Entwicklung
von
innovativen
Techniken
sowie
hybride
Analyse-
und
Rechenwerkzeuge
an,
die
sich
zur
Auswertung
und
Simulation
des
Ausfallverhaltens
komplexer
technischen
Systeme
eignen.
ParaCrawl v7.1
1A
Engineering
is
active
as
an
independent
service
provider
for
Risk
Management
consulting
as
well
as
Risk
Engineering
services
including,
specific
Hazard
Analysis
and
Business
Continuity
Management
studies.
1A
Engineering
ist
ein
unabhängiger
Dienstleister
im
Bereich
Risk
Management
und
Risk
Engineering,
wie
auch
von
spezifischen
strategischen
und
operationellen
Risikoanalysen
oder
Business
Continuity
Management
Studien.
ParaCrawl v7.1
Several
attempts
have
been
made
to
move
away
from
it,
including
Boehm’s
(1986)
iterative
style
of
development
using
a
spiral
model
of
planning,
risk
analysis,
engineering
and
customer
evaluation.
Mehrere
Versuche
wurden
von
ihr
zu
bewegen
gemacht
entfernt,
darunter
Boehmâ
€
™
s
(1986)
iterative
Stil
der
Entwicklung
eines
Spiralmodell
der
Planung,
Risikoanalyse,
Engineering
und
Kundenbewertung
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Felix
W.
Hauri
established
his
own
company
1A
Engineering
GmbH
in
January
2013
and
provides
independent
engineering
service
in
the
area
of
Risk
Management,
Risk
Engineering,
Process
Engineering
and
Business
Consulting.
Felix
W.
Hauri
gründete
die
1A
Engineering
GmbH
im
Januar
2013
und
erbringt
unabhängige
Ingenieur-
Dienstleistungen
auf
dem
Gebiet
von
Risk
Management
Unterstützung,
Risk
Engineering
Diensten,
Prozess
Engineering
und
strategischer
Geschäftsberatung.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
integrative
problem
perspective
the
lecture
is
recommended
for
students
from
various
curricula
(forestry,
agriculture,
mountain
risk
engineering,
mountain
forestry,
Environment
and
Bioresourcemanagement).
Durch
den
integrativen
Problemzugang
ist
die
Lehrveranstaltung
gut
für
Studenten
verschiedener
Master-Studienrichtungen
geeignet
(Forstwirtschaft,
Landwirtschaft,
Umwelt-
und
Bioressourcenmanagement,
Mountain
Forestry,
Mountain
Risk
Engineering).
ParaCrawl v7.1
Our
risk
engineering
supports
the
risk
management
process
in
identifying,
analyzing
and
controlling
risk,
as
well
as
in
risk
prevention.
Unser
Risk
Engineering
unterstützt
den
Risk
Management-Prozess
bei
der
Risiko-identifikation,
Risikobewertung
und
Risikobewältigung
sowie
in
der
Risikoprävention.
ParaCrawl v7.1
Based
on
this
experience
we
conduct
risk
assessment
for
our
gasification
and
melting
furnace
facilities,
and
build
engineering
risk
control
into
plant
design
and
administrative
risk
control
into
the
operating
manual
and
automated
operation
system.
Aufgrund
dieser
Erfahrung
führen
wir
die
Risikoeinschätzung
für
unsere
Vergasungs-
und
Schmelzanlagen
aus
und
bauen
die
technische
Risikokontrolle
in
die
Anlagenkonstruktion
sowie
administrative
Risikokontrolle
in
die
Betriebsanleitung
und
das
automatisierte
Betriebssystem
ein.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
our
risk
management
and
risk
engineering
services
we
identify
and
assess
-
together
with
our
clients
-
contingencies
(risks)
that
might
impact
the
net
worth,
financial
position
and
profit
of
a
company’s
operations
in
the
medium
and
long
term.
Mit
umfassenden
Dienstleistungen
im
Risk
Management
und
Risk
Engineering
identifizieren,
bewerten
wir
gemeinsam
mit
dem
Kunden
Störfälle
(Risiken),
welche
die
Vermögens-,
Finanz-
und
Ertragslage
eines
Unternehmens
mittel-
und
langfristig
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Claims
and
risk
consulting
services
are
particularly
important
on
a
construction
site
with
close
evaluation
of
past
claims
often
essential
in
preventing
future
claims,"
says
Ahmet
Batmaz,
Global
Head
of
Engineering
Risk
Consultants
at
AGCS.
Further
information
Schadenregulierungs-
und
Risikoberatungsleistungen
sind
auf
einer
Baustelle
besonders
wichtig,
wobei
eine
genaue
Bewertung
vergangener
Schäden
häufig
unerlässlich
ist,
um
künftige
Schadenfälle
zu
verhindern",
sagt
Ahmet
Batmaz,
Global
Head
of
Engineering
Risk
Consultants
bei
AGCS.
ParaCrawl v7.1