Translation of "Risk financing" in German
I
think
we
can
neutralise
this
risk
with
this
financing.
Ich
denke,
dieses
Risiko
kann
man
damit
ausgleichen.
Europarl v8
The
scheme
seeks
to
promote
risk
capital
financing
for
SMEs
in
Northern
Ireland.
Dessen
Anliegen
ist
die
Bereitstellung
von
Risikokapitalfinanzierungen
für
KMU
in
Nordirland.
TildeMODEL v2018
Overall,
we
classify
the
financing
risk
as
low.
Insgesamt
stufen
wir
das
Finanzierungsrisiko
als
gering
ein.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
classify
the
financing
risk
as
low
overall.
Daher
stufen
wir
das
Finanzierungsrisiko
insgesamt
als
gering
ein.
ParaCrawl v7.1
Direct
loans
and
risk
capital
financing
can
be
requested
directly
from
the
EIB.
Direkte
Darlehen
und
Risikokapitalfinanzierungen
können
direkt
bei
der
EIB
beantragt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
financing
risk
could
arise
in
the
event
of
a
change
in
the
interest
rate
of
ongoing
debt
finance.
Ein
Risiko
aus
der
Finanzierung
könnte
durch
eine
Zinsänderung
bei
laufenden
Fremdfinanzierungen
entstehen.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
limits
are
an
important
component
to
risk
management
when
financing
trade
receivables.
Limite
sind
daher
ein
wesentlicher
Baustein
im
Risikomanagement
bei
der
Finanzierung
von
Handelsforderungen.
ParaCrawl v7.1
It
must
also
help
to
bridge
the
equity
gap
in
terms
of
early
stage
risk-based
financing.
Ferner
gilt
es,
die
Eigenkapitallücke
durch
eine
risikobasierte
Finanzierung
in
der
Aufbauphase
zu
schließen.
TildeMODEL v2018
The
project
“Environmental
risk
evaluation
for
financing
rolling
stock”
is
being
supported
by
the
German
Environment
Ministry.
Gefördert
wird
das
Projekt
„Umweltbezogene
Risikobewertung
bei
der
Finanzierung
von
Schienenfahrzeugen“
vom
Bundesumweltministerium.
ParaCrawl v7.1
However,
we
see
materialization
as
very
unlikely
and
classify
the
financing
risk
as
low
overall.
Wir
erachten
den
Eintritt
jedoch
für
sehr
unwahrscheinlich
und
stufen
das
Finanzierungsrisiko
insgesamt
als
gering
ein.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
this
means
strategic
financial
planning
and
project
financing,
risk
management
as
well
as
coordination
and
creation
of
the
financial
statement.
Dazu
gehören
die
strategische
Finanzplanung
und
Projektfinanzierung,
Risikomanagement
sowie
die
Koordination
und
Erstellung
des
Jahresabschlusses.
ParaCrawl v7.1