Translation of "Risk impact" in German
This
can
be
achieved
with
the
right
methods
for
risk
identification
and
impact
assessment.
Dies
kann
durch
die
richtigen
Methoden
für
die
Risikoermittlung
und
Folgenabschätzung
erreicht
werden.
TildeMODEL v2018
Heat
soak
glass
is
appropriate
where
there
is
a
risk
of
human
impact.
Hitze-Einweichen
Glas
ist
geeignet,
wo
es
ein
Risiko
von
menschlichen
Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1
44%
consider
fluctuation
in
the
Euro
to
be
a
negative
impact
risk.
Für
44%
gelten
Preisschwankungen
des
Euro
als
negatives
Risiko.
ParaCrawl v7.1
We
consider
the
risk
impact
to
be
very
high
and
the
risk
in
general
to
be
high.
Wir
bewerten
die
Auswirkungen
als
wesentlich
und
das
Risiko
insgesamt
als
hoch.
ParaCrawl v7.1
Developing
solutions
and
produts
with
low
risk
of
environmental
impact.
Lösungen
und
ein
Produkt
mit
geringem
Risiko
der
Umweltauswirkungen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Joint
investment
projects
with
shared
risk
and
high
impact
are
one
example
of
positive
synergy.
Gemeinsame
Investitionsprojekte
mit
geteiltem
Risiko
und
hohem
Wirkungsgrad
sind
ein
Beispiel
positiver
Synergieeffekte.
ParaCrawl v7.1
That
saves
space
and
reduces
the
risk
of
impact.
Dies
spart
Platz
und
mindert
das
Risiko
anzustoßen.
ParaCrawl v7.1
However,
there
is
a
risk
that
the
impact
of
the
planned
revenue
measures
may
be
lower
than
estimated.
Allerdings
besteht
das
Risiko,
dass
die
geplanten
einnahmenseitigen
Maßnahmen
weniger
Wirkung
zeigen
als
erwartet.
TildeMODEL v2018
This
range
is
used
as
the
empirical
basis
of
baseline
risk
in
the
impact
assessment.
Diese
Spanne
wird
als
empirische
Basis
für
das
Baseline-Risiko
in
der
Folgenabschätzung
zugrunde
gelegt.
TildeMODEL v2018
For
areas
that
might
lose
funding,
a
risk
and
impact
assessment
should
be
carried
out.
Für
möglicherweise
aus
der
Förderung
herausfallende
Gebiete
sollte
eine
Risiko-
und
Folgenabschätzung
vorgenommen
werden.
TildeMODEL v2018
A
risk
and
impact
assessment
should
be
carried
out
for
areas
that
might
lose
funding.
Für
möglicherweise
aus
der
Förderung
herausfallende
Gebiete
sollte
eine
Risiko-
und
Folgenabschätzung
vorgenommen
werden.
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
is
taking
steps
to
reduce
the
risk
and
impact
of
errors:
Die
Europäische
Kommission
trifft
Maßnahmen,
um
das
Fehlerrisiko
und
die
Auswirkungen
der
Fehler
zu
verringern:
TildeMODEL v2018