Translation of "Risk metrics" in German
They
should
also
be
able
to
calculate
overall
risk
metrics
to
help
assess
overall
site
or
country
performance.
Sie
können
auch
Kennzahlen
für
das
Gesamtrisiko
berechnen,
die
ihnen
erlauben,
die
Gesamtleistung
eines
Standorts
oder
eines
Landes
einzuschätzen.
ParaCrawl v7.1
How
high
is
the
risk
of
the
threats?
What
happens
in
case
of
an
occurrence?
Starting
from
these
questions,
we
develop
risk
assessment
metrics
with
you.
Wie
hoch
ist
das
Risiko
der
Bedrohungen?
Was
passiert,
wenn
sie
eintreten?
Ausgehend
von
diesen
Fragen
erarbeiten
wir
mit
Ihnen
Kennzahlen
für
die
Risikobewertung.
CCAligned v1
The
‘Total
Risk’
metric
covers
underwriting
risks,
interest
rate
and
market
risks,
operational
risk
and
the
catastrophe
risk.
Die
Maßzahl
„Gesamtrisiko“
deckt
versicherungstechnische
Risiken,
Zins-
und
Marktrisiken,
das
operationelle
Risiko
und
das
Katastrophenrisiko
ab.
DGT v2019
The
definition
of
what
constitutes
adequate
funding
of
future
liabilities
depends
on
various
economic
and
actuarial
assumptions
chosen
for
the
calculation
of
the
technical
provisions
(or
future
liabilities)
when
the
occupational
pension
schemes
provide
cover
against
bio-metric
risks
and/or
guarantee
either
an
investment
performance
or
a
given
level
of
benefits.
Die
Definition
der
angemessenen
Finanzierung
künftiger
Verbindlichkeiten
ist
abhängig
von
verschiedenen
wirtschaftlichen
und
versicherungsmathematischen
Annahmen
in
Bezug
auf
die
Berechnung
der
technischen
Rückstellungen
(oder
künftigen
Verbindlichkeiten),
wenn
die
betrieblichen
Rentensysteme
biometrische
Risiken
abdecken
und/oder
die
Gewährleistung
entweder
der
Anlageergebnisse
oder
einer
bestimmten
Höhe
der
Leistungen
umfassen.
TildeMODEL v2018