Translation of "Risk of damage" in German
The
risk
of
muscle
damage
might
be
increased.
Das
Risiko
für
Muskelschäden
könnte
zunehmen.
ELRC_2682 v1
Probenecid
tablets
are
given
to
lower
the
risk
of
kidney
damage.
Probenecid-Tabletten
werden
gegeben,
um
das
Risiko
einer
Nierenschädigung
zu
verringern.
ELRC_2682 v1
By
lowering
the
pressure,
Azarga
reduces
the
risk
of
damage.
Durch
Senkung
des
Drucks
verringert
Azarga
das
Risiko
einer
Schädigung.
ELRC_2682 v1
By
lowering
the
pressure,
Ganfort
reduces
the
risk
of
damage.
Durch
die
Senkung
des
Drucks
verringert
Ganfort
die
Gefahr
einer
Schädigung.
ELRC_2682 v1
By
lowering
the
pressure,
GANFORT
reduces
the
risk
of
damage.
Durch
die
Senkung
des
Drucks
verringert
GANFORT
die
Gefahr
einer
Schädigung.
EMEA v3
Normal
saline
is
given
to
lower
the
risk
of
kidney
damage.
Physiologische
Kochsalzlösung
wird
verabreicht,
um
das
Risiko
einer
Nierenschädigung
zu
verringern.
ELRC_2682 v1
By
lowering
the
pressure,
Izba
reduces
the
risk
of
damage.
Durch
Senken
des
Drucks
verringert
Izba
das
Risiko
einer
Schädigung.
ELRC_2682 v1
This
can
cause
discomfort
and
increases
risk
of
skin
damage
and
infection.
Dies
kann
zu
Schmerzen
führen
und
erhöht
das
Risiko
für
Hautschäden
und
Infektionen.
TildeMODEL v2018
Even
a
minimal
risk
of
collateral
damage
is
too
much.
Selbst
ein
kleines
Risiko
für
Kollateralschaden
ist
zu
viel.
OpenSubtitles v2018
It's
all
right,
Jerry.
There
is
a
slight
risk
of
brain
damage.
Es
besteht
ein
geringes
Risiko
für
Gehirnschaden.
OpenSubtitles v2018
There's
a
risk
of
collateral
damage.
Es
besteht
die
Gefahr
von
Kollateralschäden.
OpenSubtitles v2018
Guys,
the
risk
of
damage
to
your
vocal
chords
Leute,
das
Risiko,
dass
Ihre
Stimmbänder
verletzt
werden,
OpenSubtitles v2018
There
is
a
small
risk
of
damage...
Es
besteht
auch
ein
geringes
Risiko,
OpenSubtitles v2018