Translation of "Risotto" in German

Not everything that was billed as risotto was in fact worthy of the name.
Nicht alles, was sich Risotto nenne, verdiene diese Bezeichnung auch.
TildeMODEL v2018

It... made a perfect risotto.
Es hat das perfekte Risotto gekocht.
OpenSubtitles v2018

I don't know how to make risotto.
Ich weiß nicht, wie man Risotto macht.
OpenSubtitles v2018

We don't pay you enough to be able to put truffles in your risotto, Solo.
Sie verdienen bei uns nicht genug für Trüffel in Ihrem Risotto.
OpenSubtitles v2018

This is the best risotto I have ever had.
Das ist das beste Risotto, das ich jemals gegessen habe.
OpenSubtitles v2018

So you get the risotto. You get enough to make a nice, big rice ball.
Du nimmst das Risotto, genug, um einen großen Reisball zu machen.
OpenSubtitles v2018

I would trade Charlotte for a lifetime supply of risotto.
Gegen dieses Risotto würde ich Charlotte eintauschen.
OpenSubtitles v2018

I saw him... saw him shaving something onto Sofie's risotto.
Ich habe ihn gesehen... wie er etwas auf Sofies Risotto hobelte.
OpenSubtitles v2018

I put it in her risotto when she wasn't looking.
Ich habe es ihr ins Risotto gegeben, als sie nicht hingesehen hat.
OpenSubtitles v2018

No. Most guys just want a piece of Detective Jane Risotto.
Nein, die meisten Typen wollen bloß ein Stück Detektive Jane Risotto.
OpenSubtitles v2018

It's Kandi, Alan's ex-wife and TV's Jane Risotto.
Hier ist Kandi, Alan's Ex-Frau und Fernsehstar Jane Risotto.
OpenSubtitles v2018

The risotto isn't bad, but it's not what Chef Zane did back at Fortunato.
Das Risotto ist nicht schlecht, aber nichts im Vergleich zum Fortunato.
OpenSubtitles v2018

Now I'm gonna have to pick that risotto up off the ground to eat it.
Jetzt muss ich das Risotto vom Boden aufheben, um es zu essen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna check on the risotto.
Ich sehe mal nach dem Risotto.
OpenSubtitles v2018