Translation of "River training" in German
This
sandy,
shaped
by
the
sea
and
by
the
river
training
is
regularly
inundated.
Diese
Sandy,
geprägt
durch
das
Meer
und
den
Fluss
Training
ist
regelmäßig
überschwemmt.
ParaCrawl v7.1
It
is
mainly
applied
to
dredger,
river
training,
mining
and
delivery
of
metal
smelting
slag
etc.
and
it
is
particularly
suitable
for
shield
system.
Es
ist
hauptsächlich
für
Bagger,
Fluss
Training,
Bergbau
und
Lieferung
von
Metallschmelze
Schlacke
usw.
angewendet
und
es
ist
besonders
geeignet
für
Schild-System.
ParaCrawl v7.1
The
Usa
River
Rehabilitation
and
Training
Center
(URRC)
is
an
institution
of
the
Meru
Diocese
of
the
Evangelical
Lutheran
Church
in
Tanzania
(ELCT),
East
Africa.
Das
Usa
River
Rehabilitation
and
Training
Center
(URRC)
ist
eine
Einrichtung
der
Meru
Diözese
der
Evangelisch
-
Lutherischen
Kirche
in
Tansania
(ELCT),
Ostafrika.
CCAligned v1
The
decline
of
the
sturgeon
has
multiple
causes:
river
training,
installation
of
weirs,
pollution
of
the
water,
and
fishing.
Der
Niedergang
des
Störs
hat
mehrere
Ursachen:
den
Ausbau
der
Flüsse,
die
Errichtung
von
Staustufen,
die
Verschmutzung
des
Wassers
und
die
Fischerei.
ParaCrawl v7.1
In
recent
decades,
stream
and
river
training
have
contributed
much
to
the
general
economic
development
of
many
areas
in
Switzerland.
Bach-
und
Flusskorrektionen
haben
in
der
Vergangenheit
entscheidend
dazu
beigetragen,
dass
sich
große
Gebiete
der
Schweiz
überhaupt
wirtschaftlich
entwickeln
konnten.
ParaCrawl v7.1
Studies
by
Eawag
showed
as
early
as
the
end
of
the
1970s
that
river
training
and
artificial
barriers
had
debased
flowing
waters
as
habitats.
Studien
der
Eawag
haben
bereits
Ende
der
1970er
Jahre
aufgezeigt,
wie
Flusskorrektionen
und
künstliche
Barrieren
die
Fliessgewässer
als
Lebensräume
entwertet
haben.
ParaCrawl v7.1
Travel
by
train,
river
casino
boat
or
stage
coach
and
play
another
game
while
travelling.
Anreise
per
Bahn,
Schiff
oder
River
Casino
Postkutsche
und
spielen
ein
anderes
Spiel
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
Many
of
Melbourne's
private
schools,
located
close
to
the
river,
train
their
rowing
crews
on
it.
Viele
Privatschulen
in
Melbourne,
die
in
der
Nähe
des
Flusses
liegen,
trainieren
ihre
Ruderteams
dort.
Wikipedia v1.0
So
if
you
find
yourself
talking
about
any
cardinal
direction
of
a
freeway,
a
river,
some
train
tracks,
you're
talking
about
an
eastside
community.
Wenn
Sie
also
über
irgendeine
Himmelsrichtung
einer
Autobahn,
eines
Flusses,
von
Bahngleisen
sprechen,
sprechen
Sie
über
eine
Ostgemeinschaft.
TED2020 v1
He
pointed
out
the
river
and
the
train
tracks
where
the
largest
domestic
slave-trading
port
in
America
had
once
prospered.
Er
zeigte
auf
den
Fluss
und
die
Bahngleise,
wo
der
größte
inländische
Hafen
für
Sklavenhandel
einst
florierte.
TED2020 v1
It
is
on
the
Canadian
Pacific
Railway
transcontinental
main
line,
and
is
served
by
the
regional
rail
Sudbury
–
White
River
train.
Dabei
kreuzt
er
die
Eisenbahnlinie
der
Canadian
Pacific
Railway,
welche
von
Via
Rail
für
die
Strecke
Sudbury
-
White
River
genutzt
wird.
WikiMatrix v1
NH
Plaza
de
Armas
is
located
in
a
convenient
location
in
Seville,
just
down
the
Guadalquivir
river,
near
the
train
station
and
Plaza
de
Armas.
Das
NH
Plaza
de
Armas
befindet
sich
in
einer
günstigen
Lage
in
Sevilla,
direkt
entlang
dem
Fluss
Guadalquivir,
in
der
Nähe
des
Bahnhofs
und
der
Plaza
de
Armas.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
you
can
decorate
your
village
city
by
placing
walking
paths,
rivers,
railroads
with
trains,
transport,
parks
and
hundreds
more
fun
and
beautifully
designed
items.
Darüber
hinaus
kannst
du
deine
Stadt
schmücken,
indem
du
Wanderwege,
Flüsse,
Eisenbahnstrecken
mit
Zügen,
Parkanlagen
und
zig
weitere
spaßige
und
schön
gestaltete
Dinge
hinzufügst.
ParaCrawl v7.1
Those
after
a
more
leisurely
pace
can
chug
alongside
the
river
by
steam
train
on
a
Severn
Valley
Railway
excursion.
Wer
es
etwas
gemächlicher
angehen
möchte,
kann
mit
dem
Dampfzug
der
Severn
Valley
Railway
den
Fluss
entlang
tuckern.
ParaCrawl v7.1