Translation of "Rms power" in German
																						Power
																											meter,
																											special
																											designed
																											device,
																											indicates
																											directly
																											RMS
																											power.
																		
			
				
																						Leistungsmesser,
																											speziell
																											dazu
																											konstruiertes
																											Gerät,
																											das
																											den
																											RMS
																											Power
																											direkt
																											anzeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											programs
																											approximate
																											compression
																											by
																											letting
																											you
																											normalize
																											against
																											average
																											RMS
																											power.
																		
			
				
																						Einige
																											Programme
																											nähern
																											sich
																											der
																											Kompression
																											an,
																											indem
																											sie
																											einen
																											gegen
																											die
																											RMS-Leistung
																											normalisieren
																											lassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											100
																											watts
																											are
																											RMS
																											power.
																		
			
				
																						Die
																											100
																											Watt
																											sind
																											RMS-Leistung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						400
																											Watts
																											Peak/200
																											Watts
																											RMS
																											power
																											delivers
																											amped
																											audio
																											from
																											this
																											2.1
																											speaker
																											system.
																		
			
				
																						Dieses
																											2.1-Lautsprechersystem
																											sorgt
																											mit
																											400
																											Watt
																											Spitzenleistung/200
																											Watt
																											RMS
																											für
																											beeindruckenden
																											Klang.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thus,
																											the
																											Genesis
																											HighSpeed
																											DAQ
																											acts
																											as
																											a
																											"number
																											cruncher"
																											getting
																											raw
																											data
																											in
																											(like
																											voltages
																											and
																											currents)
																											and
																											sending
																											computed
																											results
																											(like
																											rms
																											values,
																											power,
																											and
																											efficiencies)
																											to
																											the
																											automation
																											system.
																		
			
				
																						Das
																											Genesis
																											HighSpeed-DAQ-System
																											fungiert
																											daher
																											als
																											"Zahlenjongleur",
																											der
																											Rohdaten
																											(wie
																											Spannungen
																											und
																											Ströme)
																											aufnimmt
																											und
																											berechnete
																											Ergebnisse
																											(wie
																											Effektiv-,
																											Leistungs-
																											und
																											Wirkungsgradwerte)
																											an
																											das
																											Automatisierungssystem
																											ausgibt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											ABB_SPS
																											has
																											a
																											maximum
																											power
																											(rms)
																											of
																											3
																											watts
																											and
																											and
																											has
																											a
																											UL
																											approved,
																											short
																											circuit
																											proof
																											transformer.
																		
			
				
																						Der
																											ABB_SPS
																											hat
																											eine
																											maximum
																											Leistung
																											(rms)
																											von
																											3
																											Watt
																											und
																											der
																											Transformer
																											ist
																											UL
																											approved,
																											kurzschlusssicher.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											300W
																											RMS
																											power
																											into
																											4
																											Ohms
																											and
																											470W
																											RMS
																											into
																											2
																											Ohms,
																											it's
																											also
																											of
																											very
																											high
																											quality
																											thanks
																											to
																											its
																											class
																											AB
																											amplification.
																		
			
				
																						Mit
																											300W
																											RMS
																											Leistung
																											an
																											4
																											Ohm
																											und
																											470W
																											RMS
																											an
																											2
																											Ohm
																											ist
																											auch
																											die
																											Qualität
																											dank
																											der
																											Klasse
																											AB-Verstärkung
																											sehr
																											hoch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											ConTour
																											Array
																											consists
																											of
																											two
																											system
																											components,
																											the
																											CTA
																											208
																											mid/high
																											unit
																											and
																											the
																											CTA
																											118
																											SUB
																											with
																											two
																											on-board
																											1,000
																											Watt
																											RMS
																											PWM
																											power
																											amps.
																		
			
				
																						Das
																											ConTour
																											Array
																											besteht
																											aus
																											zwei
																											Systemkomponenten,
																											der
																											CTA
																											208
																											Mid/High
																											Unit
																											und
																											dem
																											CTA
																											118
																											Sub
																											Systembass
																											mit
																											zwei
																											eingebauten
																											1000
																											Watt
																											RMS
																											PWM
																											Endstufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											form
																											the
																											rms
																											of
																											"power(t)"
																											again,
																											would
																											be
																											wrong,
																											since
																											for
																											power
																											exists
																											no
																											effective
																											values,
																											but
																											only
																											for
																											mean
																											values
																											.
																		
			
				
																						Von
																											"power(t)"
																											nochmal
																											den
																											Effektivwert
																											zu
																											bilden
																											wäre
																											falsch,
																											da
																											für
																											Leistungen
																											keine
																											Effektivewerte
																											existieren,
																											sondern
																											nur
																											Mittelwerte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						240
																											Watts
																											Powerful
																											Sound
																											Feel
																											the
																											explosive
																											action
																											from
																											240
																											Watts
																											Peak
																											(120
																											Watts
																											RMS)
																											power
																											feeding
																											the
																											down-firing
																											subwoofer
																											and
																											two
																											satellite
																											speakers
																											with
																											lightweight,
																											high-strength
																											metallic
																											drivers.
																		
			
				
																						Die
																											explosive
																											Wirkung
																											der
																											Spitzenleistung
																											von
																											240
																											Watt
																											(120
																											Watt
																											RMS)
																											speist
																											den
																											nach
																											unten
																											abstrahlenden
																											Subwoofer
																											und
																											die
																											zwei
																											Satelliten-Lautsprecher,
																											die
																											ausgestattet
																											sind
																											mit
																											leichten,
																											strapazierfähigen
																											Antriebsspulen
																											aus
																											Metall.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											the
																											basis
																											of
																											the
																											data
																											supplied,
																											it
																											is
																											possible
																											with
																											the
																											aid
																											of
																											a
																											PC
																											to
																											calculate
																											true
																											RMS
																											values,
																											power,
																											power
																											factors
																											and
																											frequency,
																											and
																											complex
																											user-specific
																											algorithms
																											via
																											the
																											voltage
																											and
																											current
																											curves.
																		
			
				
																						Mit
																											Hilfe
																											eines
																											PCs
																											können,
																											anhand
																											der
																											gelieferten
																											Daten,
																											True-RMS-Werte,
																											Leistungen,
																											Leistungsfaktoren
																											und
																											Frequenz,
																											aber
																											auch
																											komplexe
																											anwenderspezifische
																											Algorithmen
																											über
																											die
																											Spannungs-
																											und
																											Stromverläufe
																											berechnet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											24
																											Watt
																											Peak
																											(12
																											Watt
																											RMS)
																											power,
																											high-end
																											drivers
																											and
																											uniquely
																											designed
																											port
																											tubes
																											extending
																											the
																											bass
																											range,
																											these
																											speakers
																											deliver
																											balanced
																											audio
																											that
																											accurately
																											reproduces
																											the
																											sound
																											artists
																											intended.
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											Spitzenleistung
																											von
																											24
																											Watt
																											(12
																											Watt
																											RMS),
																											hochwertigen
																											Antriebsspulen
																											und
																											einzigartig
																											konzipierten
																											Bassreflexrohren
																											zur
																											Erhöhung
																											der
																											Tiefen-Reichweite
																											sorgen
																											diese
																											Lautsprecher
																											für
																											eine
																											perfekt
																											ausbalancierte
																											Klangausgabe,
																											die
																											Musik
																											genau
																											so
																											wiedergibt
																											wie
																											vom
																											Künstler
																											gedacht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thus,
																											the
																											GEN
																											DAQ
																											acts
																											as
																											a
																											"number
																											cruncher"
																											getting
																											raw
																											data
																											in
																											(like
																											voltages
																											and
																											currents),
																											and
																											sending
																											computed
																											results
																											(like
																											rms
																											values,
																											power
																											and
																											efficiencies)
																											to
																											the
																											automation
																											systems.
																		
			
				
																						Das
																											GEN
																											DAQ
																											fungiert
																											daher
																											als
																											"Zahlenjongleur",
																											der
																											Rohdaten
																											(wie
																											Spannungen
																											und
																											Ströme)
																											aufnimmt
																											und
																											berechnete
																											Ergebnisse
																											(wie
																											Effektiv-,
																											Leistungs-
																											und
																											Wirkungsgradwerte)
																											an
																											das
																											Automatisierungssystem
																											ausgibt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1