Translation of "Road salt" in German
Through
these
two
gates,
the
salt
road
led
through
Munich
to
the
west.
Durch
diese
beiden
Tore
führte
die
Salzstraße
durch
München
nach
Westen.
WikiMatrix v1
The
salt
is
used
without
any
cleaning
process
for
industrial
processes
and
as
road
salt.
Dennoch
wird
es
primär
für
industrielle
Zwecke
und
als
Streusalz
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Road
salt
can
also
be
traced
in
soil
and
groundwater.
Straßensalz
kann
auch
im
Boden
und
im
Grundwasser
nachgewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
connection
structure
has
also
been
shown
to
be
corrosion
resistant
to
road
salt
and
stone
chippings.
Die
Verbindungsanordnung
erweist
sich
auch
gegenüber
Streusalz-
und
Steinschlagbeaufschlagungen
als
korrosionsbeständig.
EuroPat v2
The
cold
season
brings
with
it
snow,
ice
and
road
salt.
Mit
der
kalten
Jahreszeit
kommt
auch
Schnee,
Eis
und
Streusalz.
ParaCrawl v7.1
Every
year
approximately
300,000
tonnes
of
road
salt
are
spread
on
Danish
roads
alone.
Jedes
Jahr
werden
etwa
300,000
Tonnen
Straßensalz
auf
dänischen
Straßen
gestreut.
ParaCrawl v7.1
Road
salt
and
vehicle
emissions
exacerbate
corrosion
particularly
around
the
foundations
of
road
signs
and
traffic
management
systems.
Streusalz
und
Fahrzeug-Emissionen
fördern
die
Korrosion
insbesondere
im
Fundamentbereich
von
Schildern
und
Verkehrsleitsystemen.
ParaCrawl v7.1
The
range
is
very
resistant
against
wear,
dirt,
frost
and
road
salt.
Das
Sortiment
ist
sehr
beständig
gegen
Verschleiß,
Schmutz,
Frost
und
Streusalz.
ParaCrawl v7.1
Road
salt,
rainwater,
atmospheric
humidity
and
carbon
dioxide
can
seriously
damage
reinforced
concrete
structures.
Streusalz,
Regenwasser,
Luftfeuchtigkeit
und
Kohlendioxid
können
Stahlbetonbauten
schwer
schädigen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
road
salt
in
winter
has
a
special
influence.
Besonderen
Einfluss
hat
der
Einsatz
von
Streusalz
im
Winter.
ParaCrawl v7.1
Road
salt,
brake
dust
and
any
other
contamination
will
not
find
a
wash
primer.
Streusalz,
Bremsstaub
und
jegliche
anderen
Verschmutzungen
finden
keinen
Haftgrund
mehr.
ParaCrawl v7.1
It
fully
replaces
the
use
of
road
salt
or
silica
sand.
Es
ersetzt
vollständig
die
Verwendung
von
Streusalz
und
Sand.
ParaCrawl v7.1
Winter
is
just
around
the
corner
which
means
that
road
salt
and
bad
weather
are
too.
Der
Winter
kommt
näher
und
damit
auch
Streusalz
und
schlechtes
Wetter.
ParaCrawl v7.1
Road
salt,
rainwater,
atmospheric
humidity
and
carbon
dioxide
can
seriously
damage
reinforced
concrete
structures...
Stahlbewehrung
Streusalz,
Regenwasser,
Luftfeuchtigkeit
und
Kohlendioxid
können
Stahlbetonbauten
schwer
schädigen...
ParaCrawl v7.1
In
the
Middle
Ages
salt
was
initially
conveyed
overland
up
the
Old
Salt
Road
to
Lübeck.
Das
Salz
wurde
im
Mittelalter
zunächst
auf
dem
Landwege
über
die
Alte
Salzstraße
nach
Lübeck
befördert.
Wikipedia v1.0
The
Tyrolean
Salt
Road
from
Hall
in
Tirol
to
Lake
Constance
crossed
the
entire
district
of
Außerfern.
Die
Tiroler
Salzstraße
führte
von
Hall
in
Tirol
über
das
Außerfern
bis
an
den
Bodensee.
Wikipedia v1.0
I
bought
them
primarily
for
the
winter
as
protection
from
road
salt
and
ice.
Ich
habe
sie
vorrangig
für
den
Winter
als
Schutz
vor
Streusalz
und
Eis
gekauft.
ParaCrawl v7.1
Fast
changing
temperatures,
road
salt,
dirt
and
humidity
demand
a
lot
from
the
exhaust
system.
Schnell
wechselnde
Temperaturen,
Straßensalz,
Schmutz
und
Feuchtigkeit
verlangen
viel
von
der
Abgasanlage.
ParaCrawl v7.1
They
walk
over
snow
and
ice
and
must
withstand
road
salt.
Sie
laufen
durch
Schnee
und
über
Eis
und
müssen
das
oft
reichlich
verteilte
Streusalz
aushalten.
ParaCrawl v7.1
Damage
caused
by
increasing
loads,
environmental
stresses
and
road
salt
can
be
secured
with
safety
nets.
Durch
die
steigende
Belastung,
Umwelteinflüsse
und
das
Streusalz
können
Schadstellen
durch
Schutznetze
gesichert
werden.
ParaCrawl v7.1