Translation of "Roaring" in German

They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.
Ihren Rachen sperren sie auf gegen mich wie ein brüllender und reißender Löwe.
bible-uedin v1
When they are thrown into it, they will hear it roaring, as it seethes.
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Tanzil v1
We let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous,
Wir sandten gegen sie an einem langwährenden unheilvollen Tag einen eiskalten Wind,
Tanzil v1
When they are flung therein they hear its roaring as it boileth up,
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Tanzil v1
And as for A'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind,
Die Aad aber wurden durch einen gewaltigen eiskalten Wind vernichtet,
Tanzil v1
When they are cast into it, they will hear its roaring as it boils up,
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Tanzil v1
When they are thrown into hell, they will hear its roaring while it boils.
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Tanzil v1
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
Ihren Rachen sperren sie auf gegen mich wie ein brüllender und reißender Löwe.
bible-uedin v1

Related phrases

a roaring success roaring roars the roaring twenties
roaring twenties roared roar with laughter a roar
the roar roar