Translation of "Rob a bank" in German
When
the
time's
right,
you're
gonna
rob
a
bank.
Du
wirst
zum
richtigen
Zeitpunkt
eine
Bank
ausrauben.
OpenSubtitles v2018
They
tried
to
rob
a
bank
in
New
Orleans.
Sie
wollten
eine
Bank
in
New
Orleans
überfallen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
rob
a
bank?
Virgil,
hast
du
eine
Bank
ausgeraubt?
OpenSubtitles v2018
I
did
not
rob
a
bank.
Ich...
ich
habe
keine
Bank
ausgeraubt.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
rob
a
bank.
Ich
äh...
werde
eine
Bank
ausrauben.
OpenSubtitles v2018
Once
I
rob
a
bank
in
Texas.
Hab
mal
'ne
Bank
in
Texas
ausgeraubt.
OpenSubtitles v2018
That's
a
funny
way
to
rob
a
bank.
Komische
Art,
eine
Bank
auszurauben.
OpenSubtitles v2018
You
don't
wanna
rob
a
bank
at
lunchtime,
do
you?
Du
willst
doch
mittags
keine
Bank
ausrauben,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
they'll
rob
a
bank.
Ich
glaube
nicht,
dass
sie
eine
Bank
damit
überfallen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
may
rob
a
bank.
Ich
denke,
ich
raube
eine
Bank
aus.
OpenSubtitles v2018
I'd
want
them
to
rob
a
bank
and
give
me
the
money.
Ich
würde
sie
eine
Bank
ausrauben
und
mir
das
Geld
bringen
lassen.
OpenSubtitles v2018
You
ever
rob
a
bank?
Haben
Sie
je
eine
Bank
ausgeraubt?
OpenSubtitles v2018
The
truck,
it
was
just
used
to
rob
a
blood
bank.
Der
LKW
wurde
eben
dazu
benutzt,
eine
Blutbank
auszurauben.
OpenSubtitles v2018
You
don't
rob
a
bank
when
the
getaway
car
has
a
flat
tire.
Man
überfällt
keine
Bank,
wenn
das
Fluchtauto
einen
Platten
hat.
OpenSubtitles v2018
Rob
a
bank
or
something.
Eine
Bank
ausrauben
oder
so
etwas.
OpenSubtitles v2018
You
could
rob
a
bank,
for
example,
And
nobody
would
know.
Du
könntest
zum
Beispiel
eine
Bank
ausrauben
und
niemand
würde
es
erfahren.
OpenSubtitles v2018
Let's
go
rob
a
bank.
Lasst
uns
eine
Bank
ausrauben
gehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
he
was
DEA,
he
helped
you
rob
a
bank.
Nun,
wenn
er
tot
war,
half
er
Ihnen
eine
Bank
auszurauben.
OpenSubtitles v2018
Borrow
it,
rob
a
bank.
Leihe
es,
überfalle
eine
Bank.
OpenSubtitles v2018