Translation of "Robbery with violence" in German
Christopher
Del
Flannery,
robbery
with
violence,
suspect
in
two
contract
killings,
worked
as
a
security
guard
for
one
of
Osterberg's
companies,
dismissed
three
weeks
ago.
Christopher
Del
Flannery,
schwerer
Raub,
Verdächtiger
bei
zwei
Auftragsmorden,
arbeitete
als
Wachmann
für
eine
von
Osterbergs
Firmen,
wurde
vor
drei
Wochen
entlassen.
OpenSubtitles v2018
Robbery
(with
violence)
is
strictly
forbidden
if
the
victim
is
Jewish.
Raub
(mit
Gewalt)
ist
ebenfalls
verboten,
wenn
es
sich
beim
Opfer
um
einen
Juden
handelt.
ParaCrawl v7.1
Hail,
Hept-khet,
who
comest
forth
from
Kher-aha,
I
have
not
committed
robbery
with
violence.
Hagel,
Hept-khet,
dem
comest
weiter
von
Kher-aha,
ich
nicht
Raub
mit
Gewalttätigkeit
festgelegt
habe.
ParaCrawl v7.1
From
the
investigations,
agents
are
able
to
recover
the
phone
and
detain
suspects
on
suspicion
of
robbery
with
violence
and
intimidation.
Von
Anfragen,
Agenten
sind
in
der
Lage,
um
das
Telefon
zu
erholen
und
Verdächtige
wegen
des
Verdachts
auf
Raub
mit
Gewalt
und
Einschüchterung.
ParaCrawl v7.1
From
the
investigations,
agents
are
able
to
recover
the
phone
and
detain
suspects
on
suspicion
of
robbery
with
violence
and
intimidation.
The
eldest
of
the
detainees
will
consist
background
and
numerous
previous
arrests
for
crimes
against
property,
against
public
health,
homicide,
murder,
damage,
threats
and
coercion.
Von
Anfragen,
Agenten
sind
in
der
Lage,
um
das
Telefon
zu
erholen
und
Verdächtige
wegen
des
Verdachts
auf
Raub
mit
Gewalt
und
Einschüchterung.
Der
älteste
der
Inhaftierten
Hintergrund
und
zahlreichen
früheren
Verhaftungen
wegen
Verbrechen
gegen
das
Eigentum
bestehen,
gegen
die
öffentliche
Gesundheit,
Mord,
Mord,
Schaden,
Drohungen
und
Zwang.
CCAligned v1
In
the
last
quarter
robberies
with
violence
and
home
and
business
invasions
have
risen.
Im
letzten
Vierteljahr
haben
die
Raubüberfälle
mit
Gewaltanwendungen
und
Einbrüche
in
Privat-
und
Geschäftshäuser
stark
zugenommen.
OpenSubtitles v2018
Inside
the
house
they
found
different
effects
from
other
robberies
with
violence
and
intimidation,
such
as
3
ordinaries
valued
at
23.000
€,
a
vehicle,
700
€
in
cash,
2
televisions
valued
at
800
€
and
a
video
console
valued
at
300
€.
Im
Inneren
des
Hauses
fanden
sie
verschiedene
Effekte
von
anderen
Raubüberfällen
mit
Gewalt
und
Einschüchterung,
wie
3-Ordinaries
im
Wert
von
23.000
€,
ein
Fahrzeug,
700
€
in
bar,
2-Fernseher
im
Wert
von
800
€
und
eine
Videokonsole
im
Wert
von
300
€.
CCAligned v1
Local
authorities
warn
of
an
increase
in
robberies
with
violence
targeting
both
foreigners
and
Togolese
alike.
Die
lokalen
Behörden
warnen
vor
einer
zunehmenden
Zahl
von
Raubüberfällen,
bei
denen
sowohl
Ausländer
als
auch
Togolesen
gewalttätig
werden.
ParaCrawl v7.1